Οι αδελφοί Γκριμ και το έργο τους έμοιαζε ότι θα ταίριαζαν γάντι στο σκηνοθέτη του «Μπραζίλ» και του «Μινχάουζεν»: Ένας κόσμος φαντασίας που εισβάλλει στον κόσμο της λογικής, σουρεαλισμός, χιούμορ, ευκαιρίες για πλάνα που χαρακτηρίζονται από εικαστικό παραλήρημα. Όμως, από όλα αυτά τα στοιχεία μόνο η σκηνογραφία και τα κοστούμια μένουν στη μνήμη του θεατή. Η ταινία, που θέλει τα διάσημα αδέρφια να καλούνται να λύσουν το μυστήριο της εξαφάνισης εννέα κοριτσιών σε κάποιο χωριουδάκι, δεν είναι κακή. Υπάρχει ατμόσφαιρα, υπάρχουν χαρακτηριστικές σκηνές από τα παραμύθια των Γερμανών λαογράφων του 18ου αιώνα, υπάρχει και η Μόνικα Μπελούτσι σε ένα ρόλο που κλέβει την παράσταση. Ωστόσο, ο… αμερικανικός δάκτυλος είναι εμφανής. Οι πρωταγωνιστές δεν «τραβάνε» και το χιούμορ είναι πιο χοντρό από όσο πρέπει, με αποτέλεσμα ένα άνισο έργο που δεν θα μείνει ούτε στην ιστορία του σινεμά ούτε στην κατά τα άλλα λαμπρή φιλμογραφία του Βρετανού δημιουργού.
Η ελληνική έκδοση είναι ένας μικρός πειρασμός. Η αναμορφική εικόνα εντυπωσιάζει με την κορυφαία της ανάλυση, τη σωστή οξύτητα και την πιστότητα των χρωμάτων (μια διάχυτη μουντάδα στις σκηνές του χωριού και ατμόσφαιρα σκοτεινού παραμυθιού στον πύργο της μάγισσας και στα γυρίσματα στο δάσος). Τα πλάνα δείχνουν τόσο ανάγλυφα που νομίζεις ότι βλέπεις τρισδιάστατες εικόνες. Η μπάντα έχει σχεδιαστεί στα πρότυπα μιας σύγχρονης παραγωγής, με άφθονα ηχητικά εφέ και με πλούσιες χαμηλές συχνότητες. Επιλέγοντας το DTS ο ήχος αποκτά περισσότερο «όγκο» και ελαφρώς σαφέστερη αίσθηση του περιβάλλοντος χώρου.
Τα έξτρα διαθέτουν ελληνικούς υπότιτλους. Στις συνεντεύξεις του ο σκηνοθέτης αναφέρει μεταξύ άλλων ότι δεν πρόκειται για τη βιογραφία των Γκριμ, αλλά για μια σύνθεση με βάση τα παραμύθια τους. Ο ίδιος σχολιάζει και τις σκηνές που κόπηκαν. Στην ενότητα με τα οπτικά εφέ έχουμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε σε διπλή οθόνη πώς γυρίστηκαν οι σκηνές και πώς δείχνουν μετά τις ψηφιακές επεμβάσεις.

Ειδήσεις Σήμερα: