38

Ο κορυφαίος Λατινοαμερικανός συγγραφέας Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες κατάφερε κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή να ξεγελάσει τους «πειρατές» του τελευταίου και πολυαναμενόμενου βιβλίου του αλλάζοντας απλώς το τελευταίο κεφάλαιο.

Το βιβλίο, που τιτλοφορείται «Αναμνήσεις από τις μελαγχολικές πόρνες μου», κυκλοφόρησε μία εβδόμαδα νωρίτερα, επειδή λαθραία, φτηνά αντίτυπά του είχαν ήδη εμφανιστεί στους δρόμους της πρωτεύουσας της Κολομβίας, της γενέτειρας του Νομπελίστα συγγραφέα. Όμως, τα πειρατικά αντίτυπα δεν είναι ίδια με την τελική εκδοχή του μυθιστορήματος, κεντρικό πρόσωπο του οποίου είναι ένας 90χρονος Κολομβιανός που θυμάται τους παλιούς έρωτές του.

«Ελέγξτε την πειρατική εκδοχή σε σύγκριση με τη νόμιμη που κυκλοφορεί σήμερα. Το μόνο που έχω να σας πω είναι ότι ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες άλλαξε το τελευταίο κεφάλαιο» δήλωσε στους δημοσιογράφους ο εκδότης Μπραούλιο Περάλτα από το Μεξικό.

Η αστυνομία της Κολομβίας κατέσχεσε χιλιάδες πειρατικά αντίτυπα του βιβλίου, που κυκλοφόρησαν πριν κάνει τις τελικές αλλαγές ο Μαρκές. Σύμφωνα με τον εκδότη του, ο 77χρονος συγγραφέας του «Εκατό χρόνια μοναξιάς» και του «Έρωτα στα χρόνια της χολέρας» προχώρησε στις αλλαγές αυτές καθαρά για καλλιτεχνικούς λόγους.

Ο Περάλτα τόνισε ότι το τελευταίο έργο του Μάρκες είναι μια πρόκληση στη σοβαρή ασθένεια που τον ταλαιπωρεί τα τελευταία χρόνια. «Είναι ένας ύμνος στη ζωή. Νομίζω όλοι ξέρουμε τι πέρασε τα τελευταία χρόνια. Όλοι ανησυχούμε για την υγεία του» πρόσθεσε.

Ο πολυβραβευμένος συγγραφέας πάσχει από καρκίνο των λεμφαδένων και τα τελευταία χρόνια έχει κάνει ελάχιστες δημόσιες εμφανίσεις. Σκοπεύει όμως να δημοσιεύσει σύντομα άλλη μια νουβέλα που έχει τίτλο «Θα ιδωθούμε τον Αύγουστο».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ/Reuters

Ειδήσεις Σήμερα: