Skype Translator

Οι χρήστες της ενημερωμένης έκδοσης του Skype για υπολογιστές με Windows θα μπορούν να επικοινωνούν παρά το γεγονός ότι μπορεί να μιλούν δύο διαφορετικές γλώσσες. Η υπηρεσία ανακοίνωσε ότι στο εξής μπορεί να μεταφράζει ομιλία σε 7 γλώσσες και μηνύματα κειμένου σε 50 γλώσσες (στη δεύτερη περίπτωση και από/στα ελληνικά).

Την ευκαιρία να δοκιμάσουν την μετάφραση της γλώσσας του συνομιλητή τους μέσω Skype αποκτούν οι χρήστες Windows 8.1 ή Windows 10 Preview, μετά την ανακοίνωση της Microsoft ότι η προ-έκδοση του Skype Translator είναι διαθέσιμη στο Windows Store.

Τη στιγμή που διεξάγονται οι πρώτες δοκιμές της ταυτόχρονης μετάφρασης της ομιλούσας αγγλικής γλώσσας στα ισπανικά από το Skype της Microsoft, πληροφορίες της εφημερίδας Τάιμς της Νέας Υόρκης φέρουν την Google να επιχειρεί κάτι ανάλογο. Το app της Μετάφρασης Google για Android αναμένεται να ανανεωθεί σύντομα ώστε να αναγνωρίζει εάν η γλώσσα που συλλαμβάνει το μικρόφωνό του μπορεί να μεταφραστεί στην επιλεγμένη γλώσσα και να ακουστεί άπταιστα.

Όπως είχε γίνει γνωστό τον Μάιο, το Skype ξεκίνησε να μεταφράζει σε πραγματικό χρόνο τις πρώτες γλώσσες. Ο Skype Translator αντιμετωπίζει την πρόκληση της μετάφρασης από/σε την αγγλική και την ισπανική γλώσσα και η μηχανή του μαθαίνει και βελτιώνεται με κάθε βιντεοκλήση που ενεργοποιείται, όπως άλλωστε θα κάνει πάντα, ακόμα και όταν περάσει από την δοκιμαστική φάση.

Το Skype θα αποκτήσει τη δυνατότητα μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο το 2014, γεγονός που θα επιτρέψει στους χρήστες να μιλάνε μεταξύ τους ξεπερνώντας τους γλωσσικούς φραγμούς, ανακοίνωσε η Microsoft. To Skype Translator θα είναι έτοιμο σε δοκιμαστική έκδοση (beta) εντός του 2014, αρχικά για Windows.