χαμένη μετάφραση

«Η κυβέρνηση είναι σαφώς 'μη ισοδύναμη' των αναγκών της χώρας και της κοινωνίας και πολύ κατώτερη των περιστάσεων», εκτιμά στο τακτικό ενημερωτικό δελτίο που εκδίδει το ΠΑΣΟΚ. «Είναι 'χαμένη στη μετάφραση' και παγιδευμένη μέσα στα ψέματα και τις ανέφικτες προεκλογικές υποσχέσεις».

Η αφαίρεση του δικαιώματος ψήφου στις αυτοδιοικητικές εκλογές από τους μετανάστες που ζουν νόμιμα στη χώρα καθώς και από τους ομογενείς έχει προκαλέσει κύμα αντιδράσεων, τις οποίες η κυβέρνηση επιχειρεί να αντιμετωπίζει με την κατάρτιση μιας τροπολογίας που θα συμβιβάσει τα ασυμβίβαστα.