φίλοι φυσικό περιβάλλον

«Κολλητοί» είναι τα δύο αρκουδάκια που επανεντάχθηκαν από τον Αρκτούρο στο φυσικό τους περιβάλλον, λίγους μήνες αφότου βρέθηκαν ορφανά και υιοθετήθηκαν από την οργάνωση. Από τη μέρα που ο Μικρός Τζον και ο Νικήτας επέστρεψαν στη φύση, οι ερευνητές που τους παρακολουθούν με τη βοήθεια ειδικών κολάρων-πομπών διαπίστωσαν ότι είναι μπροστά σε ένα παράδοξο, καθώς αντίθετα από τις προβλέψεις της επιστημονικής ομάδας οι δύο νεαρές αρκούδες συνεχίζουν μαζί την πορεία τους.