ισπανικά

Η θερμοκρασία που έχει μειωθεί και οι ηπιότεροι άνεμοι βοήθησαν τους πυροσβέστες στα Κανάρια να θέσουν περιορίσουν κάπως την τεράστια πυρκαγιά που καίει για 11 ημέρες έχοντας αφανίσει χιλιάδες στρέμματα δάσους. Ωστόσο, πολλά μέτωπα συνεχίζουν ανεξέλεγκτα, αναφέρουν οι Αρχές του νησιού.

Ράλι σημειώνουν την Παρασκευή οι τιμές των 2ετών ισπανικών και ιταλικών ομολόγων, καθώς οι επενδυτές προεξοφλούν παρέμβαση της ΕΚΤ για τη μείωση του κόστους δανεισμού των δύο χωρών, έπειτα και από όσα είπε την Πέμπτη ο Μάριο Ντράγκι. Ωστόσο, τα ομόλογα μεγαλύτερης χρονικής διάρκειας δεν ακολουθούν αυτή την πορεία και οι αποδόσεις τους παραμένουν σε πολύ υψηλά επίπεδα.

Με τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Χαμένοι!» στα ισπανικά, κυκλοφορεί την Πέμπτη η γαλλική εφημερίδα Liberation, αναφερόμενη στην κρίση που απειλεί να παρασύρει στο χάος και την τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρωζώνης. Υπενθυμίζεται ότι τον περασμένο Νοέμβριο, η γαλλική εφημερίδα είχε κυκλοφορήσει με τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Χάος» στα ελληνικά. «Η Αθήνα παίζει κορώνα γράμματα το ευρώ» έγραφε η εφημερίδα, την επομένη της ανακοίνωσης για το δημοψήφισμα.

Το Παρίσι είναι ο επόμενος σταθμός του Ισπανού υπουργού Οικονομικών Λουίς ντε Γκίντος μετά τη συνάντησή του με τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε στο Βερολίνο, την στιγμή που η Μαδρίτη προσπαθεί να βρει τρόπους πίεσης ώστε να παρέμβει η ΕΚΤ για να αποκλιμακωθεί το «σφυροκόπημα» των ομολόγων της στις αγορές. «Το ισπανικό κόστος δανεισμού δεν δικαιολογείται με την κατάσταση των δημοσιονομικών της χώρας» ανέφερε ο Σόιμπλε -αλλά τα ισπανικά spread κατέρριψαν και την Τετάρτη τα ρεκόρ της προηγούμενης ημέρας.

Οι Ιταλοί τον ονομάζουν (αν και καθυστερημένα) μέλος της Ολυμπιακής τους επιτροπής, ενώ τα ισπανικά, ιταλικά και γαλλικά μέσα ενημέρωσης, συνεχίζουν να τροφοδοτούν με επεισόδια το σήριαλ της μεταγραφής του.

Σε νέο ιστορικό υψηλό σκαρφάλωσαν τα spread των ισπανικών ομολόγων το μεσημέρι της Παρασκευής, ενώ σε εξέλιξη βρίσκεται η τηλεδιάσκεψη του Eurogroup για τους όρους τους πακέτου στήριξης προς τη Μαδρίτη για την τραπεζική ανακεφαλαιοποίηση. Η διαφορά απόδοσης του ισπανικού δεκαετούς ομολόγου έναντι του αντίστοιχου γερμανικού βρίσκεται κοντά στις 600 μονάδες, σε επίπεδα που θα αντιστοιχούσαν σε επιτόκια άνω του 7%.

Marlboro (Phillip Morris) , Valentino Rossi και Yamaha. Βάλτε αυτές τις τρεις λέξεις στη σειρά και θα έχετε την πιο ενδιαφέρουσα φήμη για τις μεταγραφές του 2013 στα MotoGP.

Στο «ψυχολογικό» όριο του 7% ανήλθε και πάλι την Πέμπτη η απόδοση του 10ετούς ισπανικού ομολόγου αναφοράς, καθώς εντείνονται οι αμφιβολίες στις διεθνείς αγορές ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα αντιμετωπίσουν με επιτυχία την επιδείνωση της κρίσης του δημοσίου χρέους και των τραπεζών.

Σύμφωνα με την ισπανική εφημερίδα El Mundo Deportivo, η Μπαρτσελόνα και ο μάνατζερ του Βασίλη Σπανούλη, ΜίρσαΣύμφωνα με την ισπανική εφημερίδα El Mundo Deportivo, η Μπαρτσελόνα και ο μάνατζερ του Βασίλη Σπανούλη, Μίρσα Ραζνιάτοβιτς, έχουν αρχίσει να συζητούν για το ενδεχόμενο συνεργασίας τους! Ραζνιάτοβιτς, έχουν αρχίσει να συζητούν για το ενδεχόμενο συνεργασίας τους!

Δεν κατάφερε, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα, η προσφυγή της Μαδρίτης στους μηχανισμούς στήριξης να κατευνάσει τις ανησυχίες στις αγορές για τα ισπανικά ομόλογα: Τα spread των δεκαετών κατέγραψαν την Τρίτη ρεκόρ από την είσοδο στην Ευρωζώνη, φτάνοντας σε επίπεδα που θα αντιστοιχούσαν σε επιτόκια κοντά στο 6,8%. Την ανησυχία τροφοδοτεί η εκτίμηση πως η Μαδρίτη δεν θα καταφέρει να πετύχει το χρονοδιάγραμμα που έχει τεθεί για μείωση του ελλείμματός της.

Οι αποδόσεις των ισπανικών και ιταλικών ομολόγων αυξήθηκαν περισσότερο την Τετάρτη καθώς οι επενδυτές ρευστοποιούν επενδύσεις που θεωρούν υψηλού κινδύνου, μετά την αδυναμία σχηματισμού κυβέρνησης και την αναμενόμενη προκήρυξη νέων εκλογών στην Ελλάδα. Σε μία παράλληλη εξέλιξη, η Γαλλία άντλησε 7,996 δισεκατομμυρίων ευρώ, με μειωμένο επιτόκιο έναντι αντίστοιχων προηγουμένων δημοπρασιών

Ο προπονητής της Βαλένθια, Ουνάι Εμερι, είναι το φαβορί για να πάρει τη θέση του Ερνέστο Βαλβέρδε στον πάγκο του Ολυμπιακού! Αυτό αναφέρει με σημερινό της δημοσίευμα η εφημερίδα της Βαλένθια, «Las Provincias», σύμφωνα με το οποίο η ελληνική ομάδα θα κάνει τις τελικές διαπραγματεύσεις με τον Ισπανό τεχνικό την προσεχή εβδομάδα.

Η νίκη της Ρεάλ Μαδρίτης επί της Μπαρτσελόνα, στο «Καμπ Νου», προκάλεσε τον θαυμασμό του ισπανικού Τύπου, ο οποίος αποθεώνει σήμερα, Kυριακή, τον Ζοζέ Μουρίνιο και τους παίκτες του...

Εντείνεται και πάλι η ανησυχία για την κρίση χρέους στην Ευρώπη, με επίκεντρο την Ισπανία αλλά και την Ιταλία, καθώς το κόστος κρατικού δανεισμού αυξάνεται, ενώ οι αγορές δείχνουν να μην πείθονται από τις δηλώσεις των κυβερνήσεων για τη «δύναμη κρούσης» και το «τείχος προστασίας» απέναντι στην κρίση, ζητώντας περισσότερα μέτρα.

Σε γενική απεργία κατέρχονται τα ισπανικά συνδικάτα στις 29 Μαρτίου μετά την έγκριση από το Κοινοβούλιο των μεταρρυθμίσεων για την ελαστικοποίηση της εργασίας, στο πλαίσιο των συνολικών μέτρων της συντηρητικής κυβέρνησης του Μαριάνο Ραχόι για την ανάκαμψη της οικονομίας. Η εργασιακή μεταρρύθμιση καθιστά ευκολότερες τις απολύσεις υπαλλήλων από τις εταιρείες και δυσχερέστερες τις μισθολογικές αυξήσεις σε συνάρτηση με τον πληθωρισμό. Κοινωνικές ανισότητες και αύξηση της ανεργίας «βλέπουν» στο νόμο τα συνδικάτα.

Νυστέρι στον Μπανέγκα, τον οποίο πάτησε το... αυτοκίνητό του

Πρώτος «στόχος» της Μπαρτσελόνα ο Γκάρεθ Μπέιλ

Το μεγαλύτερο σμήνος γαλαξιών που έχει ανακαλυφθεί ως σήμερα, ένας σχηματισμός με μάζα δύο εκατομμύρια δισεκατομμύρια μεγαλύτερη του Ήλιου, βαφτίστηκε χαϊδευτικά El Gordo, που στα ισπανικά σημαίνει «Ο Χοντρός».

Πριν από περίπου έναν χρόνο το όνομα του Ερνέστο Βαλβέρδε είχε εμπλακεί σε ισπανικά σενάρια για τον πάγκο της Μπαρτσελόνα, με τους Μπλαουγκράνα να φέρονται να αναζητούν τον αντικαταστάτη του Πεπ Γκουαρντιόλα. Τελικά ο Ισπανός τεχνικός παρέμεινε στον πάγκο της Μπάρτσα και τα σενάρια έπεσαν στο κενό. Την Τετάρτη η «El Mundo Deportivo» άνοιξε και πάλι το θέμα του αντικαταστάτη του Γκουαρντιόλα και το όνομα του Βαλβέρδε βρίσκεται εκ νέου στη λίστα με τους πιθανούς διαδόχους του.

Σημαντικά ενισχυμένοι έκλεισαν την Τρίτη οι δείκτες των ευρωπαϊκών αγορών την Τρίτη, στον απόηχο των καλών ειδήσεων της ισπανικής δημοπρασίας και της ενίσχυσης του γερμανικού επιχειρηματικού κλίματος. Το θετικό κλίμα συντήρησαν, προς το τέλος των συνεδριάσεων, και τα στοιχεία από τις ΗΠΑ για την αγορά εργασίας και τις ενάρξεις κατοικιών.

Ο προκαθήμενος της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας Πάπας Βενέδικτος ΙΣτ' αναφέρθηκε «στην εξαιρετικά δύσκολη χρονική στιγμή για την Ιταλία, την ΕΕ και άλλες περιοχές του κόσμου, καθώς σύννεφα ομίχλης φαίνεται να καλύπτουν την πραγματικότητα», απηύθυνε δε προσωπικά μια ικεσία στην Παναγία να παρέμβει ώστε όλα αυτά να εξελιχθούν καλώς. Η προσευχή στα διάσημα Ισπανικά Σκαλιά της Ρώμης -κατά παράδοση την 8η Δεκεμβρίου- ήλθε συμπτωματικά φέτος λίγες ώρες πριν αρχίσουν οι εργασίες της κρισιμότερης Συνόδου Κορυφής της ΕΕ.

Όλο και εντονότερη γίνεται η παρουσία των Αργεντινών γύρω από τα Νησιά Φώκλαντς (Μαλβίνας για τους ίδιους), με αφορμή και την απόφαση του Λονδίνου να στείλει τον πρίγκιπα Ουίλιαμ στην περιοχή στο πλαίσιο αποστολής της RAF. Ακταιωροί της Αργεντινής έκαναν απόβαση σε ισπανικά αλιευτικά σκάφη, τα οποία έπλεαν στην περιοχή, θεωρώντας ότι παραβιάζουν το νόμιμο δικαίωμα της Αργεντινής να ελέγχει το στενό μεταξύ της ηπειρωτικής χώρας και των Νήσων.

Πρόταση 50 εκατ. ευρώ της Τσέλσι για τον Ιγκουαϊν

Την 3η Εβδομάδα Ισπανικού Κινηματογράφου διοργανώνουν από τις 18 έως τις 24 Νοεμβρίου η πρεσβεία της Ισπανίας και η Ταινιοθήκη της Ελλάδος. Το αφιέρωμα (με τίτλο Σταυροδρόμια) θα μεταφερθεί επίσης στο Ολύμπιον στη Θεσσαλονίκη, το διάστημα 8-14 Δεκεμβρίου.

Νέο «ιστορικό» ρεκόρ σημείωσαν τα spread των ισπανικών ομολόγων σε σύγκριση με τα γερμανικά, παρά το γεγονός ότι στη Μαδρίτη υπάρχει πολιτική συμφωνία για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης. Τα spread ξεπέρασαν τις 422 μονάδες βάσης, στο υψηλότερο σημείο από τον Αύγουστο.