ιλιάδας

Εκδίκηση, οργή, βία: Οι πολυαίμακτες απαρχές της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας βρίσκονται ως γνωστόν στην Ιλιάδα. Το μνημειώδες αυτό έργο του Ομήρου για την πολιορκία της Τροίας μεταφράστηκε πάλι στα γερμανικά.

Ένας σφραγιδόλιθος από αχάτη με εγχάρακτο σχέδιο εκπληκτικής τέχνης και λεπτομέρειας, που απεικονίζει μια εντυπωσιακή σκηνή μάχης, έχει εντυπωσιάσει τους αμερικανούς αρχαιολόγους. Ο σφραγιδόλιθος βρέθηκε στον τάφο του «Γρύπα Πολεμιστή» στην Πύλο και θυμίζει σκηνές Ιλιάδας.

Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος βρίσκεται η Ιλιάδα του Ομήρου, εξαιτίας μίας χολιγουντιανής κομεντί. Τα σχόλια είναι, όμως, κοροϊδευτικά για την ταινία Boy Next Door με πρωταγωνίστρια την Τζένιφερ Λόπεζ, καθώς σε αυτήν παρουσιάζεται μία «πρώτη έκδοση» της Ιλιάδας, η οποία, πάντως, δεν μοιάζει να είναι χιλιάδων ετών -όπως θα ήταν η πρώτη έκδοση της γραπτής μορφής του ομηρικού κειμένου.

Με ένα θερμό και παρατεταμένο χειροκρότημα και με ελάχιστες αποχωρήσεις, ολοκληρώθηκε λίγο μετά τη 1 το βράδυ της Τρίτης, στο χώρο Δ της Πειραιώς 260, η πρεμιέρα της πολυαναμενόμενης «Ιλιάδας» σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού. Ένα μεγαλεπήβολο σχέδιο για το Φεστιβάλ Αθηνών αλλά και για το σύγχρονο θέατρο, καθώς για πρώτη φορά παρουσιάζονται επί σκηνής και οι 24 ραψωδίες του ομηρικού έπους.

Ο Δημήτρης Ν. Μαρωνίτης θα διαβάσει αποσπάσματα από τη νέα μετάφραση της Ιλιάδας που φέρει την υπογραφή του. Μαζί του η Λυδία Φωτοπούλου. Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου στο Αρχαίο Θέατρο της Μαρώνειας. Διαβάστε περισσότερα