επειδή πιλότος έγραψε

Πτήση από τη Νέα Υόρκη με προορισμό τη γαλλική πρωτεύουσα ξεκίνησε με αρκετές ώρες καθυστέρηση εξαιτίας του καιρού. Η πτήση τελικά απογειώθηκε, αλλά τελικά οι επιβάτες δεν θα έφταναν έτσι απλά στο Παρίσι: Όταν το αεροπλάνο πλησίαζε πάνω από την Ευρώπη, ο πιλότος είχε μείνει παραπάνω από όσο έπρεπε στο πιλοτήριο -και τότε εμφανίστηκε στο ραντάρ η συνέχεια των προβλημάτων: Το Μάντσεστερ...