γλώσσες

Παράλληλη πορεία από τα βάθη του χρόνου ακολούθησε η εξέλιξη των διαφόρων ανθρωπίνων γλωσσών και των κρανίων στον πλανήτη μας, σύμφωνα με μια νέα επιστημονική μελέτη, που συνέκρινε το πώς τα λόγια σχετίζονται με τα οστά του προσώπου.

Οι πιο στενές σχέσεις μεταξύ των κρατών αρχίζουν, κάποιες φορές, με έναν απλό χαιρετισμό. Αυτό το «γεια» από όλες τις χώρες που έχει επισκεφθεί ο Μπαράκ Ομπάμα κατά την οκταετή θητεία του ως πρόεδρος των ΗΠΑ συγκεντρώνει σε ένα βίντεο ο Λευκός Οίκος. Η λίστα αναμένεται να ολοκληρωθεί από τα τελευταία του ταξίδια: στην Ελλάδα, τη Γερμανία και το Περού. Αναμένομεν.

...

Γραμματοσειρές για την απόδοση ακόμα και της γραφής της Γραμμικής Β', των αρχαίων ελληνικών αλλά και πλήθους άλλων σπάνιων ή μη, γλωσσών διαθέτει μέσω Διαδικτύου η Google. Με τα Google Noto Fonts η εταιρεία δηλώνει πως επιχειρεί να αντιμετωπίσει το πρόβλημα του... τοφού -εκείνου του χαρακτηριστικού μικρού τετραγώνου που παίρνει τη θέση του χαρακτήρα όταν αυτός είναι... ακαταλαβίστικος, δηλαδή δεν υπάρχει font για να τον αναπαραστήσει.

Διδασκαλία 23 ξένων γλωσσών σε φοιτητές όχι μόνο του ΕΚΠΑ, αλλά και άλλων ελληνικών ΑΕΙ και ΑΤΕΙ, καθώς και σε εργαζόμενους ή άλλους ενδιαφερόμενους, προγράμματα μετάφρασης και ορολογίας, καθώς και ειδικά προγράμματα παρέχει το Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών, μια ανεξάρτητη και αυτοτελής εκπαιδευτική μονάδα, του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.

...

Στην ανοιχτή δομή φιλοξενίας του Ελαιώνα, ανάμεσα σε δεκάδες οικογένειες που έχουν βρει καταφύγιο, ζει και ένα μικρό θαύμα. Ο 13χρονος Μοχάμεντ, ένα χαμογελαστό και ευγενικό αγόρι από τη Σομαλία μιλάει έξι γλώσσες και έχει γίνει το δεξί χέρι των εθελοντών στο κομμάτι της επικοινωνίας με τους υπόλοιπους πρόσφυγες.

Ένα ζευγάρι στην Ισπανία αποφάσισε να βγάλει το παιδί του «λύκο». Το όνομα σε άλλες γλώσσες δεν είναι και τόσο ασυνήθιστο, ωστόσο, οι αρμόδιες Αρχές δεν το δέχονται. Εκείνοι επιμένουν -μάζεψαν και υπογραφές- και έπεται συνέχεια.

Μέχρι την 15η Σεπτεμβρίου, μια ημέρα πριν από την έναρξη του νέου δικαστικού έτους, θα πρέπει το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών να έχει μεταφράσει το βούλευμα για τη υπόθεση της Siemens σε δύο γλώσσες.

Τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης προωθούν με πάθος ένα ολοκαίνουριο ραπ τραγούδι, αφιερωμένο στον Καρλ Μαρξ. Οι κακές (δυτικές) γλώσσες υποστηρίζουν ότι πρόκειται για μια προσπάθεια του ΚΚΚ να προσεγγίσει τη νεολαία της χώρας... To videoclip είναι πάντως απολαυστικό!

Ξεκίνησε από σήμερα, Σάββατο, η διανομή του ενημερωτικού φυλλαδίου στους πρόσφυγες του Πειραιά, με το οποίο καλούνται σε τέσσερις γλώσσες (αραβικά, φαρσί, ελληνικά και αγγλικά) να μετακινηθούν σε οργανωμένες δομές φιλοξενίας. Τη διανομή έχουν αναλάβει γυναίκες λιμενικοί.

Συνοφρυωμένο μέτωπο, ανασηκωμένο πιγούνι και σφιγμένα χείλη: είναι μια γκριμάτσα που συνδυάζει το θυμό, την αηδία και την περιφρόνηση, και χρησιμοποιείται για να εκφράσει άρνηση και διαφωνία σε πολλές διαφορετικές κουλτούρες, διαπιστώνει μελέτη στις ΗΠΑ.

Από τη Δευτέρα 21 Μαρτίου 2016 έως και την Παρασκευή 1η Απριλίου 2016 θα υποβάλλονται αιτήσεις συμμετοχής στις εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας εξεταστικής περιόδου Ιουνίου 2016.

Σκύλοι που «μιμούνται» ανθρώπινες λέξεις έχουν κάνει αρκετές φορές την εμφάνισή τους στο Διαδίκτυο. Σκύλοι, όμως, που... μιλούν όπως οι γάτες;

Ο Microsoft Translator για Android μπορεί να αναλάβει τη μετάφραση γλώσσας χωρίς σύνδεση στο Ίντερνετ, όντας εξοπλισμένος με όσα έχει μάθει, στο παρελθόν, online. Στην έκδοση για iOS, το Microsoft Translator app μπορεί επίσης να μεταφράσει τι γράφουν οι ταμπέλες ή, τα μενού με την οπτική αναγνώριση χαρακτήρων, φωτογραφίζοντας με το τηλέφωνο.

Το smoolis.com είναι μια νέα πλατφόρμα για τη δημιουργία ηλεκτρονικών καταστημάτων, χωρίς χρέωση ανά συναλλαγή και πολυγλωσσική υποστήριξη. Με δωρεάν δοκιμή 14 ημερών, η υπηρεσία επιτρέπει στον καταστηματάρχη να στήσει μόνος του το e-shop του, σε πολλές γλώσσες.

Συνέντευξη: Ελισάβετ Σταμοπούλου Είναι νέα, αλλά επαναφέρει στο προσκήνιο τραγούδια που αγαπήθηκαν στο παρελθόν. Δημιουργεί ένα μωσαϊκό ήχων σε έναν δίσκο που πρωταγωνιστούν κομμάτια των Γιάννη Σπανού, Σταμάτη Κραουνάκη, Νίκου Ξυδάκη, Λίνας Νικολακοπούλου. Η Κορίνα Λεγάκη, μια ερμηνεύτρια που γεννήθηκε μέσα στη μουσική και τραγουδά σε πολλές διαφορετικές γλώσσες, κυκλοφορεί νέο δίσκο με τίτλο MOSAIC. […]

Οι «Σκοτεινές Γλώσσες» του Αυστραλού Άντριου Μπόβελ θα παρουσιάζονται στο θέατρο Πόρτα μέχρι τις 14 Φεβρουαρίου. Η σκηνοθεσία ανήκει στον Θωμά Μοσχόπουλο, ενώ πρωταγωνιστούν οι Άννα Καλαϊτζίδου, Χρήστος Λούλης, Άννα Μάσχα και Γιώργος Χρυσοστόμου. Μια γυναίκα εξαφανίζεται σε μια ερημική τοποθεσία κοντά σ’ έναν αυτοκινητόδρομο. Ύποπτος για τον πιθανό φόνο της, ένας άνεργος πατέρας που […]

Οι χρήστες της ενημερωμένης έκδοσης του Skype για υπολογιστές με Windows θα μπορούν να επικοινωνούν παρά το γεγονός ότι μπορεί να μιλούν δύο διαφορετικές γλώσσες. Η υπηρεσία ανακοίνωσε ότι στο εξής μπορεί να μεταφράζει ομιλία σε 7 γλώσσες και μηνύματα κειμένου σε 50 γλώσσες (στη δεύτερη περίπτωση και από/στα ελληνικά).

Πρόκειται για ένα πρωτοποριακό εγχείρημα στο διαδίκτυο με αναρίθμητους εθελοντές συγγραφείς και με 37 εκ. άρθρα σε 300 γλώσσες. Το όνομά του: Wikipedia.

Το νέο έτος μόλις ξεκίνησε και στο βίντεο που ακολουθεί νέοι και νέες από όλο τον κόσμο μάς εύχονται για το 2016 σε 27 διαφορετικές γλώσσες. Το κλίμα άκρως εορταστικό. Δείτε το βίντεο.

Διαδικτυακή πύλη για την ενημέρωση προσφύγων και μεταναστών για τις υπηρεσίες υγείας στην Ελλάδα, διαθέσιμη σε έξι γλώσσες, παρουσιάστηκε την Παρασκευή από το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ).

Τα άτομα που μιλούν δύο ή περισσότερες γλώσσες έχουν διπλάσιες πιθανότητες να ανακτήσουν τις νοητικές τους λειτουργίες μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο, σύμφωνα με διεθνή μελέτη που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Stroke.

Οι «Σκοτεινές Γλώσσες» του Αυστραλού Άντριου Μπόβελ είναι η πρώτη νέα παραγωγή του Πόρτα για φέτος, σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου με τους Άννα Καλαϊτζίδου, Χρήστο Λούλη, Άννα Μάσχα και Γιώργο Χρυσοστόμου. Μια γυναίκα εξαφανίζεται σε μια ερημική τοποθεσία κοντά σ’ έναν αυτοκινητόδρομο. Ύποπτος για τον πιθανό φόνο της, ένας άνεργος πατέρας που αρνείται επίμονα την […]

Επιμέλεια: Ελισάβετ Σταμοπούλου Ο Ίνταν Ράιχελ φέρνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το εγχείρημα που ενώνει διαφορετικές γλώσσες , κουλτούρες, μουσικές, πολιτισμούς, και θα συναντηθεί στη σκηνή του Gazarte με τον Γιάννη Κότσιρα και την Ελένη Τσαλιγοπούλου την Τετάρτη. Παραγωγός, συνθέτης και κιμπορντίστας, ο Ίνταν Ράιχελ έχει γίνει παγκόσμιο σύμβολο στη μουσική, παρουσιάζοντας το Idan […]