«Με το ίδιο μέτρο»: Η κωμωδία του Σαίξπηρ στο θέατρο Από Μηχανής
Με φρέσκια ματιά η ομάδα C.for Circus παρουσιάζει το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ Με το ίδιο μέτρο, από 15 Φεβρουαρίου και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, στο Από Μηχανής Θέατρο. H σαιξπηρική κωμωδία, η οποία πρωτανέβηκε το 1604 με θέμα τη διαφθορά, τη δικαιοσύνη και την ανθρώπινη δολιότητα. Τον Ιούνιο του 2008 δημιουργήθηκε στη […]
Με φρέσκια ματιά η ομάδα C.for Circus παρουσιάζει το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ Με το ίδιο μέτρο, από 15 Φεβρουαρίου και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, στο Από Μηχανής Θέατρο. H σαιξπηρική κωμωδία, η οποία πρωτανέβηκε το 1604 με θέμα τη διαφθορά, τη δικαιοσύνη και την ανθρώπινη δολιότητα.
Τον Ιούνιο του 2008 δημιουργήθηκε στη Θεσσαλονίκη η ομάδα C.for Circus, δύο χρόνια αργότερα έγινε Αστική μη Κερδοσκοπική Εταιρία και απέκτησε δικό της χώρο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Παράλληλα με τις παραστάσεις της, επέκτεινε τη δράση της δημιουργώντας εργαστήρια και φιλοξενώντας σεμινάρια με έλληνες και ξένους καλλιτέχνες.
Από το 2011, μέλη της ομάδας κατεβαίνουν στην Αθήνα, όπου και συνεχίζουν πλέον επίσημα τη δράση τους. Το έργο Με το ίδιο μέτρο είναι η δεύτερη εμφάνιση της C.for Circus στα θεατρικά δρώμενα της Αθήνας, μετά το Κάτι διαφορετικό, που παρουσιάστηκε τον Οκτώβριο του 2013 στο θέατρο Scrow.
Υπόθεση του έργου
Ο Δούκας της Βιέννης φεύγει και αφήνει αντικαταστάτη του στην εξουσία τον Άγγελο, τον πιο ηθικό, νομοταγή και ενάρετο από τους άρχοντες. Ο Άγγελος εφαρμόζει αμέσως τους ανενεργούς νόμους: όλοι οι οίκοι ανοχής κλείνουν και η μοιχεία ή η σεξουαλική συνεύρεση εκτός γάμου καταδικάζονται με θανατική ποινή. Ο Κλαύδιος, ένας νεαρός άρχοντας που άφησε έγκυο τη μέλλουσα σύζυγό του, συλλαμβάνεται και πρόκειται να εκτελεστεί. Η Ισαβέλλα, δόκιμη μοναχή και αδελφή του Κλαύδιου, μαθαίνει το νέο και συναντάει τον άρχοντα Άγγελο για να του ζητήσει χάρη. Ο Άγγελος της ζητάει, ως αντάλλαγμα για τη ζωή του αδελφού της, το κορμί της. Αυτός. Ο Άγγελος. Τελικά θα έρθει αντιμέτωπος με τον νόμο που ο ίδιος εφάρμοσε ή για την εξουσία ισχύει ο κανόνας της αυτοεξαίρεσης;
C.for Circus
Με το ίδιο μέτρο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Μετάφραση: Ερρικος Μπελλιές
Δραματουργική επεξεργασία | Σκηνοθεσία: C.for Circus
Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα
Σχεδιασμός φωτισμών: Σεσίλια Τσελεπίδη
Μουσική: C. for Circus
Φωτογραφίες: Άρης Μισόπαπας
Οργάνωση παραγωγής: art minds | Γιάννης Γκουντάρας
Παίζουν: Βαλέρια Δημητριάδου, Δημήτρης Κίτσος, Χρύσα Κοτταράκου, Ειρήνη Μακρή, Σπύρος Χατζηαγγελάκης
Από Μηχανής Θέατρο
Ακαδήμου 13, Κεραμεικός
τηλ: 210 5237297
Από 15 Φεβρουαρίου 2016
Πότε: κάθε Δευτέρα & Τρίτη
Ώρα έναρξης: 22.00
Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ γενική είσοδος, 5 ευρώ (ατέλεια, ανέργων)
Διάρκεια: 90 λεπτά
entertainment.in.gr
- Το πόθεν έσχες του Νίκου Ανδρουλάκη – Δείτε αναλυτικά
- «Ο Ρεμπρόφ συμφώνησε και αναλαμβάνει τον Παναθηναϊκό» – Τι απαντούν οι Πράσινοι
- MEGA Stories: Ιστορίες από τσιμέντο στις Κυκλάδες
- Εκλογές 11ης Μαΐου 1958: Η Δεξιά εγέννησε την Αριστερά
- Το 1566 σε νοσοκομεία της περιφέρειας Πειραιά και Αιγαίου
- «Η γη της ελιάς»: Τι θα δούμε στο αποψινό επεισόδιο στο MEGA
- Κρήτη: Κλειστό το ΕΠΑΛ Μοιρών λόγω κρούσματος βακτηριακής μηνιγγίτιδας
- Ο Μάρτιν Σορτ «έσπασε» τη σιωπή του για την αυτοκτονία της κόρης του
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις






![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Δευτέρα 11.05.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/05/francisco-moreno-U8kQFsu9vzw-unsplash-315x220.jpg)





















































Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442