Στον τέταρτο κύκλο του ‘Make It or Break It’, οι πρωταθλητές γυμναστικής Payson (Ayla Kell), Lauren (Cassie Scerbo) και Kaylie (Josie Loren) φτάνουν στο προπονητικό κέντρο του Colorado Springs, όπου θα προπονηθούν με άλλους συναθλητές, που στοχεύουν να συμμετάσχουν στην Ολυμπιάδα για τις επόμενες οκτώ εβδομάδες.
Οι κοπέλες αποχαιρετούν τους γονείς τους (και τη Sasha) και συναντούν για πρώτη φορά τον προπονητή McIntire (Dondre Whitfield). Εν τω μεταξύ, η Jordan Randall (Chelsea Tavares), μια πρώην πρωταθλήτρια γυμναστικής, καταφέρνει να φτάσει στο προπονητικόκέντρο κάνοντας οτοστόπ και κατασκηνώνει απ´έξω σε μια προσπάθεια να συμπεριληφθεί και αυτή στην ομάδα.
Αρχικά ο προπονητής McIntire της λέει να επιστρέψει στο σπίτι της, όμως αυτή καταφέρνει να τον εντυπωσιάσει δείχνοντας του ένα video με το πρόγραμμα που εκτελεί στο μονόζυγο. Έτσι, ο προπονητής της επιτρέπει να συμμετάσχει στις προπονήσεις για μια εβδομάδα για να αποδείξει ότι είναι ικανή να μπει στην ομάδα.
Κάθε Παρασκευή στις 21:00 στο FOXlife.

in.gr

Ειδήσεις Σήμερα: