• Επεξεργασία της Εισαγωγής του σχολικού βιβλίου με τη μορφή ερωτήσεων-απαντήσεων.
• Κείμενο και μετάφραση προσαρμοσμένη στα ερμηνευτικά σχόλια του σχολικού βιβλίου.
• Λεξικολογικά – Γραμματικά – Σημασιολογικά – Ετυμολογικά σχόλια.
• Χρονικές και εγκλιτικές αντικαταστάσεις.
• Συντακτικό σχολιασμό.
• Σχόλια αισθητικά και ερμηνευτικά, που δεν εξομαλύνουν μόνο τις όποιες ερμηνευτικές δυσχέρειες, αλλά περιέχουν και τις απαντήσεις στις ερωτήσεις του ΚΕΕ για την αξιολόγηση των μαθητών.
• Απαντήσεις στα «Θέματα για συζήτηση» του σχολικού βιβλίου.
• Πρόσθετες λεξικολογικές και ερμηνευτικές ερωτήσεις, ανά διδακτική ενότητα, με τις απαντήσεις τους.
• Κριτήρια αξιολόγησης με τις απαντήσεις τους.

Ελληνικά Γράμματα
Λιβιεράτος Γεράσιμος