Τοπική γλώσσα του Μεξικού πεθαίνει λόγω… τσακωμού

36

Μια ακόμα από τις διαλέκτους του Μεξικού φαίνεται ότι πεθαίνει, επειδή οι τελευταίοι δύο ηλικιωμένοι που τη γνωρίζουν τσακώθηκαν και έπαψαν να μιλιούνται. Οι γλωσσολόγοι προειδοποιούν ότι, με ή χωρίς μικρές τραγωδίες, πολλές από τις 350 τοπικές γλώσσες της χώρας απειλούνται με εξαφάνιση.

Οι δύο ηλικιωμένοι στο χωριό Αγιαπάν, στην πολιτεία του Ταμπάσκο, είναι οι τελευταίοι άνθρωποι που μιλούν τη συγκεκριμένη διάλεκτο της γλώσσας «ζοκ».

«Αυτό που γνωρίζουμε είναι ότι δεν είναι και εχθροί, αλλά τώρα πια δεν επικοινωνούν. Γνωρίζουμε ότι είναι άνθρωποι με ελάχιστα κοινά», εξήγησε ο Φερνάντο Νάβα, επικεφαλής του Μεξικανικού Ινστιτούτου Τοπικλων Γλωσσών. «Υπάρχουν πραγματικά προσωπικοί λόγοι για τους οποίους δεν μιλιούνται», είπε.

Η διάλεκτος του χωριού Αγιαπάν προέρχεται από τη φυλή των Ζοκ η οποία πιστεύεται ότι κατάγεται από τους Ολμέκους και εξαπλώθηκε στο νότιο Μεξικό. Αλλες διάλεκτοι της ζοκ παραμένουν ακόμα ζωντανές στις πολιτείες Βερακρούζ, Οαζάκα και Τσιάπας.

Οι επιστήμονες ευτυχώς πρόλαβαν να ηχογραφήσουν τη ζοκ του Αγιαπάν, όπως και αρκετές ακόμα διαλέκτους.

Σύμφωνα με στοιχεία του ΟΗΕ, η ανθρωπότητα χάνει μία τοπική γλώσσα ανά δύο εβδομάδες.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ