27

Σε «συγκρατημένη» (δηαλδή κατά 0,25%) αύξηση των επιτοκίων, ώστε ο πληθωρισμός να παραμείνει υπό έλεγχο, δήλωσε τη Δευτέρα έτοιμος να προχωρήσει ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Ζαν-Κλοντ Τρισέ, μιλώντας σε επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

«Η πρόληψη είναι πάντα καλύτερη από την θεραπεία» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Τρισέ, υπονοώντας ότι η αύξηση των επιτοκίων ενδεχομένως θα γίνει και στην επόμενη συνεδρίαση του ΔΣ της ΕΚΤ, την 1η Δεκεμβρίου. Το βασικό επιτόκιο είναι 2%, αμετάβλητο τα δύο τελευταία χρόνια.

Τα μέλη της ΕΚΤ «είναι έτοιμα να αυξήσουν συγκρατημένα το τρέχον επίπεδο των επιτοκίων της ΕΚΤ προκειμένου να συνυπολογίσουν το επίπεδο των κινδύνων για τη σταθερότητα των τιμών» προσέθεσε.

Ακόμα και μετά την επικείμενη αύξηση, τα επιτόκια θα είναι σε «κατάλληλα» επίπεδα, σημείωσε.

Ανάλογη γλώσσα (αρκετά σαφή για κεντρικό τραπεζίτη) χρησιμοποίησε ο κ. Τρισέ την περασμένη Παρασκευή, όταν είπε ότι «μετά από δυόμισι χρόνια διατήρησης των επιτοκίων σε επίπεδα εξαιρετικά και ιστορικά χαμηλά, εκτιμώ ότι το ΔΣ της ΕΚΤ είναι έτοιμο να πάρει την απόφαση να αυξήσει τα επιτόκια, μια ήπια κίνηση που θα συμβάλει στη μείωση του κινδύνου, ο οποίος απειλεί τη σταθερότητα των τιμών».

Ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη ανήλθε σε 2,5% τον Οκτώβριο, ξεπερνώντας για ένατο συνεχόμενο μήνα, το όριο του 2% που η ΕΚΤ θεωρεί συμβατό με τη «σταθερότητα των τιμών».

Παράλληλα, ο ρυθμός ανάπτυξης -στο γ΄τρίμηνο- επιταχύνθηκε στο 0,6%, ρυθμός ο οποίος είναι ο υψηλότερος από το πρώ το τρίμηνο του 2004.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,Associated Press