
Ο «Οιδίπους Tύραννος» μέσα από το βλέμμα του Ιάπωνα σκηνοθέτη Νιναγκάβα
Μια διαφορετική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους τύραννος» παρουσιάζει στο Ηρώδειο ο Ιάπωνας σκηνοθέτης Γιούκιο Νιναγκάβα. Πρόκειται για την τρίτη «συνάντησή» του με τον Οιδίποδα μετά τις παραστάσεις του 1976 και του 1986.
30
Μια διαφορετική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους τύραννος» παρουσιάζει στο Ηρώδειο ο Ιάπωνας σκηνοθέτης Γιούκιο Νιναγκάβα. Πρόκειται για την τρίτη «συνάντησή» του με τον Οιδίποδα μετά τις παραστάσεις του 1976 και του 1986.
Όπως αναφέρεται στο ρεπορτάζ του Βήματος της Τρίτης, η παράσταση βασίζεται σε δύο άξονες: αυτόν της παραδοσιακής ιαπωνικής τέχνης και αυτόν της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας.
Η σημαντικότερη διαφορά σε σχέση με τις προηγούμενες παραστάσεις του ίδιου σκηνοθέτη έχει να κάνει με το κείμενο. Στην παράσταση του 1976 μετέφρασε το κείμενο του Χόφμανσταλ, ενώ το 1986 βασίστηκε στη διασκευή του ποιητή Τακαχάσι.
Όμως, στην παράσταση που ανεβαίνει στο Ηρώδειο την Πέμπτη 1 Ιουλίου (και για δύο ακόμα ημέρες) ο Οιδίποδας «ζωντανεύει» από τη νέα διασκευή της Χ.Γιαμαγκάτα.
Τον Οιδίποδα ενσαρκώνει ο Μανσάι Νομούρα και την Ιοκάστη η Ρέα Ασάμι. Στις παραστάσεις θα υπάρχουν υπότιτλοι.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Στο έλεος των γεωτρήσεων η Αλάσκα: Νομιμοποιείται ο θάνατος απειλούμενων ειδών για τις πετρελαϊκές
- Ματιέ Κασοβίτς: «Είμαστε όλοι κλέφτες» – Aκυρώνει τους εχθρούς της ΑΙ στο σινεμά, προφητεύει το αύριο
- Super League: Η βαθμολογία των πλέι άουτ μετά την 4η αγωνιστική (pic)
- Η ανθρωπότητα στον κλοιό της πυρηνικής απειλής – Nομπελίστας προειδοποιεί ότι μπορεί να μην υπάρξει αύριο
- Βουλή: Ο μοναδικός βουλευτής που ψήφισε κατά σε όλες τις άρσεις ασυλίας – Πιο «γαλάζιος» και από τους «γαλάζιους»
- Ολλανδία: Η εισαγγελία ζητά ποινή κάθειρξης 30 ετών για Σύρο που κατηγορείται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας




