Η Ρωσία (ξανα)υποδέχεται τα άπαντα του Μπόρις Πάστερνακ σε 11 τόμους
Τα άπαντα του Μπόρις Πάστερνακ πρόκειται να κυκλοφορήσουν σύντομα στη Ρωσία, με αφορμή την 115η επέτειο από τη γέννηση του συγγραφέα. Το έργο του Πάστερνακ ήταν απαγορευμένο από το σοβιετικό καθεστώς για 30 χρόνια, μέχρι την εποχή του Γκορμπατσόφ.
38
Τα άπαντα του Μπόρις Πάστερνακ πρόκειται να κυκλοφορήσουν σύντομα στη Ρωσία. Το έργο του Ρώσου συγγραφέα ήταν απαγορευμένο από το σοβιετικό καθεστώς για 30 χρόνια.
Ο Πάστερνακ είχε διαγραφεί από την Ένωση Συγγραφέων της ΕΣΣΔ το 1958, όταν αποδέχτηκε το Νόμπελ Λογοτεχνίας για το έργο του Δόκτωρ Ζιβάγκο. Η διαγραφή έπαψε να ισχύει το 1988 επί Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.
Το έργο, σε 11 τόμους, θα έχει εκδοθεί έως τον Φεβρουάριο του 2005, οπότε και θα εορτάζεται η 115η επέτειος από τη γέννηση του Ρώσου συγγραφέα.
Οι πρώτοι δύο από τους 11 τόμους, που περιλαμβάνουν ποιήματα γραμμένα από το 1912 έως το 1959, έχουν ήδη κυκλοφορήσει από Σλοβένους εκδότες. Οι υπόλοιποι εννέα τόμοι θα κυκλοφορήσουν στις αρχές του 2005.
Το περασμένο καλοκαίρι ομάδα 13 Ρώσων συγγαφέων και μουσικών έστειλαν ανοικτή επιστολή προς τον υπουργό Παιδείας της χώρας, στην οποία επισήμαιναν ότι οι διαφωνούντες συγγραφείς της σοβιετικής περιόδου, ανάμεσά τους και ο Πάστερνακ, έπρεπε να «αποκατασταθούν» και τα έργα τους να διδάσκονται στα σχολεία.
Στην πρώην Σοβιετική Ένωση, οι συγγραφείς έπρεπε να λαμβάνουν την έγκριση του κράτους για να εκδώσουν τα έργα τους και πολλοί διαφωνούντες λογοτέχνες είχαν υποστεί πολύ σκληρή λογοκρισία.
Πάντως, το έργο του Πάστερνακ Δόκτωρ Ζιβάγκο γλίτωσε τη λήθη, όταν μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη το 1965 με πρωταγωνιστές τον Ομάρ Σαρίφ, τη Τζούλι Κρίστι και τη Τζεραλντίν Τσάπλιν.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ιράν: Υπεραμύνονται οι ΗΠΑ της αναστολής μέρους των κυρώσεων στο ρωσικό πετρέλαιο
- Το Ιράν προχωρά στην κατάσχεση δύο πλοίων – Οι ΗΠΑ υποβαθμίζουν την εξέλιξη
- Οι ΗΠΑ τιμωρούν το Ιράκ για να το αναγκάσουν να εξαρθρώσει τις φιλοϊρανικές πολιτοφυλακές
- ΟΗΕ: Επικρίσεις για την ατολμία του από τη Ρεβέκα Γκρίνσπαν, υποψήφια για το αξίωμα της Γενικής Γραμματέα
- Λίβανος: «Ενδέχεται να συνιστούν εγκλήματα πολέμου» οι επιθέσεις κατά κυανοκράνων, λέει ο Γκουτέρες
- Λίβανος: Η πρεσβεία των ΗΠΑ προτρέπει τους Αμερικανούς να φύγουν από τη χώρα
