«Ηλέκτρα» του Σοφοκλή στο Ηρώδειο από το Θέατρο της Ανοιξης
Την Ηλέκτρα του Σοφοκλή παρουσιάζει στο Ηρώδειο το Θέατρο της Ανοιξης, στις 20 και 21 Ιουνίου. Η παράσταση εντάσσεται στις εκδηλώσεις της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας -σε συνεργασία με το Ελληνικό Φεστιβάλ- για το φετινό καλοκαίρι στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού.
38
Την Ηλέκτρα του Σοφοκλή παρουσιάζει στο Ηρώδειο το Θέατρο της Ανοιξης, στις 20 και 21 Ιουνίου. Η παράσταση εντάσσεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας -σε συνεργασία με το Ελληνικό Φεστιβάλ- για το φετινό καλοκαίρι στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού.
Οι δυο παραστάσεις θα αποδοθούν στα ελληνικά (μετάφραση Κ.Χ.Μύρης) και τα ρουμανικά (μετάφραση Γκ.Φοτινό). Τα χορικά και τα τραγούδια του έργου θα αποδοθούν στα αρχαία ελληνικά.
Την Ηλέκτρα ερμηνεύει η Μάγια Μόργκερστερν και ο Χρήστος Τσάγκας ενσαρκώνει το ρόλο του παιδαγωγού. Αναφερόμενος στο δίγλωσσο χαρακτήρα της παράστασης, ο σκηνοθέτης Γιάννης Μαργαρίτης σχολίασε σε συνέντευξη Τύπου: «Πιστεύω πως η δύναμη του μύθου και της ίδιας της εκδοχής του, έτσι όπως τη διαπραγματεύεται ο ίδιος ο ποιητής, έχει τέτοια δύναμη που μπορεί να ξεπερνάει κάθε φραγμό και κάθε εμπόδιο.
»Πιθανώς, μάλιστα, να μπορεί να ανοίξει ένα διαφορετικό δίαυλο επικοινωνίας ανάμεσα στους ηθοποιούς και ελπίζω ανάμεσα στη σκηνή και το κοίλο του θέατρου». Η προπώληση των εισιτηρίων γίνεται απο τα νέα εκδοτήρια του Ελληνικού Φεστιβάλ (Πανεπιστημίου 30, τηλ. 010 3221459).
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ
- Ιταλία: Η Μελόνι απαντά στον ρώσο παρουσιαστή για την «πιστοποιημένη ηλίθια» και «κακή και άσχημη γυναικούλα»
- Το Περού αναβάλλει για τουλάχιστον μερικούς μήνες την αγορά F-16 από τις ΗΠΑ
- Βενεζουέλα: Τουλάχιστον 5 έγκλειστοι νεκροί κατά την εξέγερση σε φυλακή υψίστης ασφαλείας
- Φλόριντα: Νέα εκτέλεση θανατοποινίτη – Είχε σκοτώσει γειτόνισσά του το 1990
- Ιράν: Ο πρωθυπουργός του Πακιστάν χαιρετίζει την παράταση της κατάπαυσης του πυρός
- Λίβανος: Το ΣΑ του ΟΗΕ καταδικάζει την επίθεση κατά της UΝIFIL έπειτα από τον θάνατο γάλλου κυανόκρανου
