Λεξικό

Η συλλογή του Ιωάννη Κονδυλάκη με 4.000 λέξεις του κρητικού ιδιώματος των τελών του 19ου αιώνα τυπώνεται ξανά

Μετά από εκστρατεία της ομάδας «Essex Girls Liberation Front» λεξικό των Πανεπιστημιακών Εκδόσεων της Οξφόρδης σταματά να συμπεριλαμβάνει την προσβλητική έκφραση.

Για το λεξικό Merriam-Webster, η λέξη της χρονιάς είναι η «πανδημία». «Αυτό μάλλον δεν είναι και μεγάλο σοκ» δήλωσε ο Peter Sokolowski, εκδότης του Merriam-Webster στο Associated Press

Η Κένεντι Μίτσαμ δεν είχε μεγάλες προσδοκίες όταν τον προηγούμενο μήνα επικοινώνησε με τον εκδοτικό οίκο του λεξικού Merriam-Webster, όμως ήθελε να τον ενημερώσει ότι ο ορισμός του για τη λέξη “ρατσισμός” είναι ανεπαρκής

Ο ορισμός «covidiot», προέρχεται από τις λέξεις COVID-19 (όπως είναι η ονομασία του ιού) και idiot, που σημαίνει «βλάκας» στα αγγλικά και περιγράφει όλους εκείνους που λειτουργούν επικίνδυνα απέναντι στο σύνολο του πληθυσμού.

Στις ΗΠΑ ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι ζητούν να έχουν το δικαίωμα να επιλέγουν την αντωνυμία με την οποία θα τους απευθύνονται, ανεξαρτήτως του φύλου με το οποίο γεννήθηκαν.

Η συγκεκριμένη λέξη έχει συνολικά 189.819 γράμματα και χρειάζεται κάτι παραπάνω από 3,5 ώρες για να την προφέρει κάποιος

Κι όμως, υπάρχουν λέξεις που δύσκολα στη μετάφρασή τους μπορεί να πιαστεί όλο το νόημα

Το λεξικό κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2016, στο πλαίσιο μιας ημερίδας για την ελληνική λεξικογραφία και η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί την Δευτέρα 23 Απριλίου, στις 17:30, στο Μέγαρο της Ακαδημίας Αθηνών

Ο όρος «youthquake» είναι η λέξη της χρονιάς για το 2017 από το διάσημο λεξικό της Οξφόρδης, αποτυπώνοντας της επιρροή της νέας γενιάς στον κόσμο.

Απάντηση στις δηλώσεις του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, αναφορικά με την αδιαπραγμάτευτη δέσμευση του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκου Μητσοτάκη, να μειώσει τους φόρους, εξέδωσε το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. «Η λέξη δέσμευση είναι η ακριβώς αντίθετη από τη λέξη «kolotoumba» που ο κ. Τσίπρας κατόρθωσε να εγγράψει στο παγκόσμιο λεξικό», αναφέρεται συγκεκριμένα.

Τρόικα, μνημόνιο, θεσμοί, δημιουργική ασάφεια, ελάφρυνση, χοτ σποτ, κόφτης, αφήγημα, αξιολόγηση, γραβάτα, γερμανοτσολιάς, ελάφρυνση, επιμήκυνση, ζουρνάδες, λιάζομαι, μονταζιέρα, μπαχαλάκηδες, νταούλια, πρώτη φορά Αριστερά. Το σατιρικό λεξικό του Γιάννη Βλαστάρη για φράσεις και λέξεις που έχουν εισβάλλει τα τελευταία χρόνια στον δημόσιο λόγο. Την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου μαζί με το ΒΗΜΑ.

Τρόικα, μνημόνιο, θεσμοί, δημιουργική ασάφεια, ελάφρυνση, χοτ σποτ, κόφτης, αφήγημα, αξιολόγηση, γραβάτα, γερμανοτσολιάς, ελάφρυνση, επιμήκυνση, ζουρνάδες, λιάζομαι, μονταζιέρα, μπαχαλάκηδες, νταούλια, πρώτη φορά Αριστερά. Το σατιρικό λεξικό του Γιάννη Βλαστάρη για φράσεις και λέξεις που έχουν εισβάλλει τα τελευταία χρόνια στον δημόσιο λόγο. Την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου μαζί με το ΒΗΜΑ.

Ο όρος «fake news» (ψευδείς ειδήσεις) ανακηρύχθηκε η «Λέξη της Χρονιάς 2017» από το λεξικό Κόλινς, το οποίο έδωσε στη δημοσιότητα την σχετική λίστα που καταρτίζει ετησίως, σημειώνοντας ότι θα συμπεριλάβει τον όρο στην επόμενη έντυπη έκδοση του.

Την Κυριακή με «ΤΟ ΒΗΜΑ» ένα εύχρηστο και απαραίτητο εργαλείο γνώσης, επίκαιρο όσο ποτέ, «Βολταίρος - Φιλοσοφικό Λεξικό».

...

Ούτε το λεξικό-αυθεντία στις ΗΠΑ μπόρεσε να συγκρατήσει την ενόχλησή του από λάθος που έκανε ο επόμενος πρόεδρος στο Twitter: O Τραμπ αντί να γράψει «άνευ προηγουμένου», κατέφυγε στην εντελώς δική του «λέξη» *unpresidented (κάτι που ίσως θα μπορούσε να αποδοθεί ως «άνευ προεδρευομένου») και έγινε, φυσικά, αστραπιαία hashtag.

Αφού κέρδισε μια θέση στην ιστορία με το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος της 23ης Ιουνίου στο στη Βρετανία, η λέξη Brexit εντάχθηκε στο Oxford English Dictionary, το κορυφαίο λεξικό αναφοράς για την εξέλιξη της αγγλικής γλώσσας.

Στην εποχή του Ντόναλντ Τραμπ και του Brexit, η χρήση του όρου «post-truth» αυξήθηκε περίπου 2.000%. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο, σε μία προσπάθεια να αντικατοπτρίσει τη χρονιά που πέρασε στη γλώσσα, το Λεξικό της Οξφόρδης ανακήρυξε το «post-truth» («πέραν της αλήθειας») λέξη της χρονιάς.

Σημαντικό κομμάτι στην εκμάθηση μίας ξένης γλώσσας είναι να εντρυφήσουμε και στη γλώσσα του σώματος. Όταν μάλιστα πρόκειται για τα ιταλικά «εκδίδεται» ολόκληρο λεξικό για συζητήσεις μόνο με τα χέρια! Ο Σέρτζο είναι απολαυστικός εξηγώντας τις χειρονομίες που κάνουν καθημερινά οι Ιταλοί.

Το Χρηστικό Λεξικό της Νεοελληνικής Γλώσσας, της Ακαδημίας Αθηνών, με την επιστημονική ευθύνη του καθηγητή Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Χριστόφορου Χαραλαμπάκη, είναι μοναδικό κυρίως για δύο λόγους...

*Δαντέλα Alencon Πήρε το όνομα της από την ομώνυμη περιοχή της Γαλλία. Η δαντέλα alencon αποκαλείται και «βασίλισσα της δαντέλας» για την πολυτελή υφή της. Χαρακτηριστικό της γνώρισμα είναι το φλοράλ μοτίβο κεντημένο και κατά μήκος των άκρων. *Μπροκάρ Με ένα όνομα που προέρχεται από τη γαλλική λέξη που σημαίνει «να στολίσεις» δεν είναι καθόλου […]

Το emoji (φατσάκι) που «κλαίει από τα γέλια» ανακηρύχθηκε η «λέξη της χρονιάς» από την Oxford Dictionaries.

Ο όρος Grexit είναι μία από τις 1.000 νέες λέξεις που αποφάσισε να εγκρίνει το λεξικό της Οξφόρδης στη διαδικτυακή έκδοσή του.

Νεοζηλανδός που δεν μιλάει λέξη γαλλικά κέρδισε την Δευτέρα το παγκόσμιο πρωτάθλημα του... γαλλόφωνου Scrabble, αφού αποστήθισε όλες τις λέξεις που περιέχονται στο επίσημο «λεξικό» του παιχνιδιού.