Πολιτισμός

Τους νικητές των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης, που αφορούν στις εκδόσεις του 2012, ανακοίνωσε την Παρασκευή το υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού. Το βραβείο μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα απονέμεται ομόφωνα εξ ημισείας στον Συμεών Σταμπουλού για τη μετάφραση του έργου «Ελεγείες» από το Ντουίνο του Ρίλκε, και στον Διονύση Καψάλη για τη μετάφραση του έργου «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σαίξπηρ.

Δώδεκα άγνωστα έργα του Άντι Γουόρχολ ανακαλύφθηκαν σε δισκέτες ενός υπολογιστή Amiga, ηλικίας 30 ετών. Πρόκειται για καλλιτεχνικά πειράματα που δημιούργησε ο Γουόρχολ το 1985, με ανάθεση της Commodore, εταιρείας που δημιούργησε τον υπολογιστή Amiga. Τα έργα αποτελούν ψηφιακές εκδοχές παλαιότερων έργων του.

Μια σειρά εκδηλώσεων που περιλαμβάνουν συναυλίες, εργαστήρια, σεμινάρια και εκθέσεις φωτογραφίας, δίνει τη δυνατότητα στους Αθηναίους και τους επισκέπτες στην Αθήνα να «ξεναγηθούν» στο Κέντρο Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος που μετρά έξι μήνες λειτουργίας.

«Έφυγε» από τη ζωή ο ηθοποιός Μπάμπης Γούσιας, μετά από πολύμηνη μάχη με τον καρκίνο. Ο ηθοποιός υπήρξε επί χρόνια στενός συνεργάτης και μέλος της ομάδας «Σπείρα-Σπείρα» του Σταμάτη Κραουνάκη, ο οποίος τον αποχαιρέτισε την Πέμπτη με μήνυμά του στο Facebook.

Με μότο του «Η τέχνη ελεύθερη...προκαλεί;» το Φεστιβάλ Σύγχρονου Θεάτρου που συνδιοργανώνουν το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (ΙΜΚ) με τίτλο «Το Γαλλικό Θέατρο à la Grecque», αναζητά το διάλογο και το στίγμα μίας επίκαιρης πολιτιστικής ταυτότητας μέσα από 20 παραστάσεις.

Η έκθεση φωτογραφιών του ισπανού φωτογράφου Γκονθάλο Ορκίν με τίτλο «Ναι, δέχομαι» (Si, Quiero) βρίσκει στέγη σε γκαλερί του Σόχο στη Νέα Υόρκη. Οι φωτογραφίες προκάλεσαν την αντίδραση της Καθολικής Εκκλησίας, καθώς εμφανίζουν ομόφυλα ζευγάρια να φιλιούνται μπροστά στο Ιερό των Ναών.

Την εδώ και έναν χρόνο σύντροφό της Αλεξάντρα Χέντισον παντρεύτηκε πριν λίγες ημέρες η διάσημη ηθοποιός Τζόντι Φόστερ. Η τελετή, σύμφωνα με όσα μετέδωσε το δίκτυο «Ε!», πραγματοποιήθηκε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο στην Καλιφόρνια -μία από τις 17 αμερικανικές πολιτείες όπου επιτρέπεται ο γάμος ομόφυλων ζευγαριών.

Δύο δυστοπικές ταινίες και ένα σέρβικο δράμα αποτελούν τις επιλογές που ξεχωρίζουν αυτή την κινηματογραφική εβδομάδα. Το Snowpiercer και το Θεώρημα Μηδέν αναμένεται, πάντως, να διχάσουν τους θεατές καθώς χρησιμοποιούν ιδιαίτερο χιούμορ και παραλογισμό, χωρίς να υπολείπονται σε θέαμα. Κοινό τους στοιχείο; Η Τίλντα Σουίντον όπως δεν την έχουμε ξαναδεί.

Κέρδισε φέτος Όσκαρ για τον ρόλο της στην ταινία 12 Χρόνια Σκλάβος και εντυπωσίασε με κάθε εμφάνισή της. Η Λουπίτα Νιονγκ' ο, ένα από τα ανερχόμενα κινηματογραφικά πρόσωπα της χρονιάς, αναδείχθηκε ως η πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου, σύμφωνα με το περιοδικό People. Η ηθοποιός είναι μόλις η τρίτη γυναίκα αφρικανικής καταγωγής (σε διάστημα 25 ετών) που χαρακτηρίζεται ως η πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου. Οι άλλες δύο είναι η Χάλε Μπέρι και η Μπιγιόνσε.

Ο Μάικλ Γκλάβογκερ πέθανε την ώρα του «καθήκοντος». Βρισκόταν στην Αφρική (συγκεκριμένα στη Λιβερία) για τα γυρίσματα του νέου του ντοκιμαντέρ και πέθανε από ελονοσία σε ηλικία 54 ετών. Διαβάστε τη συνέντευξη που είχε δώσει ο σκηνοθέτης στο in.gr.

Πέθανε την Τετάρτη ο αυστριακός ντοκιμαντερίστας Μάικλ Γκλάβογκερ. Ο 54χρονος σκηνοθέτης, ο οποίος βρισκόταν στη Λιβερία της Αφρικής για τα γυρίσματα του νέου του -άτιτλου- ντοκιμαντέρ, πέθανε από ελονοσία.

Πλούσιο σε συναυλίες θα είναι το φετινό καλοκαίρι, αφού διάσημα ονόματα της παγκόσμιας μουσικής σκηνής θα κάνουν την εμφάνισή τους στη χώρα μας, είτε μεμονωμένα είτε στο πλαίσιο καταξιωμένων φεστιβάλ, όπως το Rockwave (10-13/7) και το Eject Festival (25/6). Δείτε αναλυτικά ποιους θα υποδεχθούμε.
 

Τη δεύτερή τους κόρη απέκτησαν η ηθοποιός Ντριου Μπάριμορ και ο σύζυγός της Γουίλ Κόπελμαν. «Η Όλιβ έχει πλέον μια μικρή αδερφή και όλοι είμαστε υγιείς και ευτυχισμένοι» αναφέρεται σε ανακοίνωση που απέστειλε το ζευγάρι στο περιοδικό People.

Η Ποβέλια, ένα εγκαταλελειμμένο νησί 70.000 τετραγωνικών μέτρων ανάμεσα στη Βενετία και το Λίντο, που πιστεύεται ότι ήταν ο τόπος ταφής θυμάτων της πανούκλας, πρόκειται να παραχωρηθεί με μακροχρόνια μίσθωση για να βοηθήσει στην αποπληρωμή των χρεών της Ιταλίας. Η βραχώδης νησίδα έχει χαρακτηριστεί ως «το πιο στοιχειωμένο νησί του κόσμου» και έχει τροφοδοτήσει με ιστορίες πολλές μακάβριες φαντασιώσεις, όμως για τους Βενετσιάνους αποτελεί το μέρος που έπαιζαν παιδιά και δηλώνουν αποφασισμένοι να το διεκδικήσουν.

Δωρεά, ύψους 3 εκατ. ευρώ, προς το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ), με σκοπό την άμεση ολοκλήρωση των εργασιών ανακατασκευής του κτιρίου του Μουσείου, στο πρώην εργοστάσιο Φιξ, ενέκρινε το διοικητικό συμβούλιο του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

Με μία κοινή τελετή στο Μέγαρο Καλών Τεχνών της Πόλης του Μεξικού, η Κολομβία και το Μεξικό τίμησαν τον Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Παρούσα η οικογένειά του, οι πρόεδροι των δύο χωρών Ενρίκε Πένια Νιέτο και Χουάν Μανουέλ Σάντος και πλήθος κόσμου.

Ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο έχει προταθεί να ενσαρκώσει τον ρόλο του γκουρού της τεχνολογίας Στιβ Τζομπς, στη βιογραφική ταινία με τίτλο Jobs, όπως αναφέρει η ιστοσελίδα Variety. Η βιογραφία του Στιβ Τζομπς, ενός από τους ιδρυτές της Apple, αναμένεται να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη σε σκηνοθεσία του βραβευμένου με BAFTA και Χρυσή Σφαίρα, Ντάνι Μπόιλ.

Μία από τις πιο επιτυχημένες ομάδες του Χόλιγουντ, ο ηθοποιός Τομ Χανκς και ο σκηνοθέτης Στίβεν Σπίλμπεργκ, αναμένεται να συνεργαστούν και πάλι. Η ταινία θα βασίζεται στην ιστορία του πιλότου ενός κατασκοπευτικού αεροπλάνου, τον Γκάρι Πάουερς, ο οποίος συνελήφθη από τους Σοβιετικούς κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

Περισσότερες από 100.000 ρουκέτες από τις ενορίες του Αγίου Μάρκου και της Παναγίας Ερυθιανής στην περιοχή του Βροντάδου της Χίου έκαναν τη νύχτα... μέρα, από τις 19:30 το απόγευμα του Μ.Σαββάτου μέχρι και λίγο μετά την Ανάσταση, κατατάσσοντας τον ρουκετοπόλεμο κορυφαίο έθιμο του Πάσχα στην ελληνική επικράτεια.

Η σορός του βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας συγγραφέα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, ο οποίος πέθανε την Πέμπτη στα 87 του χρόνια έχει ήδη αποτεφρωθεί, όπως ανακοίνωσε ο πρεσβευτής του Μεξικού στην Μπογκοτά, Χοσέ Γκαμπριέλ Ορτίς. Η οικογένεια του Μάρκες δεν έχει αποφασίσει ακόμη εάν η τέφρα θα μείνει στο Μεξικό ή θα σταλεί στην Κολομβία. Δημόσια επιμνημόσυνη δέηση θα τελεστεί τη Δευτέρα στη μεξικανική πρωτεύουσα, παρουσία του κολομβιανού προέδρου, Χουάν Μανουέλ Σάντος.