Αποκάλυψη Τώρα – Ο Εμίλιο Εστεβέζ θυμάται τον «μεθυσμένο και γυμνό» πατέρα του Μάρτιν Σιν στην ταινία του 1976

Ένας από τους πρωταγωνιστές του «Breakfast Club», Εμίλιο Εστεβέζ, 62 ετών, μίλησε για την περιβόητη «κατάρρευση» του πατέρα του Μάρτιν Σιν στα γυρίσματα της ταινίας του Φράνσις Φορντ Κόπολα, Απικάλυψη Τώρα, κατά τη διάρκεια ενός επεισοδίου του podcast «Happy Sad Confused».

«Στο ντοκιμαντέρ Hearts of Darkness έκαναν ένα λάθος με τον χρόνο και απεικόνισαν την κατάρρευση του πατέρα μου, κατά κάποιο τρόπο, προς το τέλος των γυρισμάτων, ενώ στην πραγματικότητα ήταν στις αρχές των γυρισμάτων, όταν ο πατέρας μου γιόρταζε τα γενέθλιά του, τον Αύγουστο», εξήγησε ο Εστεβέζ, αναφερόμενος στο ντοκιμαντέρ του 1991 για το έπος του πολέμου του Βιετνάμ, «Αποκάλυψη Τώρα».

Μάρτιν Σιν αριστερά και Εμίλιο Εστεβέζ δεξιά / Wikimedia Commons

Δεν ήταν μέρος του σεναρίου, ήταν πραγματικότητα

«Ήταν λοιπόν 3 Αυγούστου και… είχα φτάσει εκεί τον Ιούλιο, οπότε ο πατέρας μου κατέρρευσε στο πλατό επειδή γιόρταζε τα γενέθλιά του και έπινε».

Στο «Αποκάλυψη Τώρα», ο χαρακτήρας του Μάρτιν Σιν, ο λοχαγός Μπένζαμιν Λ. Γουίλαρντ, μεθάει και παθαίνει νευρικό κλονισμό σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. Έκτοτε αποκαλύφθηκε ότι ο νευρικός κλονισμός δεν ήταν μέρος του σεναρίου του Κόπολα και ότι ο Σιν, που σήμερα είναι 84 ετών, ήταν πραγματικά μεθυσμένος εκείνη τη στιγμή.

«Ο Φράνσις τον είχε απομονώσει στο δωμάτιό του και εγώ ήμουν εκεί… Το είδα να συμβαίνει» συνέχισε ο Εστεβέζ. «Ήμουν εκεί όταν τον έβγαλαν έξω με το καροτσάκι και αυτός παραληρούσε, οργίαζε και ούρλιαζε».

O Μάρτιν Σιν στο «Αποκάλυψη Τώρα» 

«Είχα ξαναδεί μεθυσμένο τον πατέρα μου»

«Γυρίζαμε λοιπόν σε ένα κτίριο που χρησιμοποιούνταν για νυχτερινό δικαστήριο» θυμήθηκε ο Εστεβέζ. «Τον μεταφέραμε έξω εκείνο το βράδυ και το νυχτερινό δικαστήριο γινόταν στον κάτω όροφο. Κατεβήκαμε λοιπόν από τις σκάλες…

»Είχα ξαναδεί τον πατέρα μου μεθυσμένο» παραδέχτηκε ο Εστεβέζ. «Όχι σε αυτό το επίπεδο και σίγουρα όχι τόσο δημόσια. Η κατάσταση κλιμακώθηκε από εκεί και πέρα…

»Απαιτούσε να μπει στην αίθουσα του δικαστηρίου γιατί έλεγε: «Αν δεν πάω εκεί μέσα» – και φώναζε στη μαμά μου – πρέπει να πάω σε αυτή την αίθουσα γιατί αν δεν πάω εκεί μέσα, κάποιο φτωχό κάθαρμα θα πάει φυλακή επειδή αυνανιζόταν μπροστά σε ένα γουρούνι»» θυμήθηκε ο Εστεβέζ.

«Και ο Φράνσις έλεγε, ‘Μάρτιν, Μάρτιν, όχι. Έλα, Μάρτιν»».

«Τον βάλαμε στο αυτοκίνητο. Αρχίσαμε να οδηγούμε – ένας Θεός ξέρει για πού, απλά κάπου μακριά από εκεί που θα μπορούσαμε να τον ηρεμήσουμε, και αυτός τότε ανακοίνωσε σε όλους στο αυτοκίνητο ότι έπρεπε να κατουρήσει»

O Μάρτιν Σιν στο «Αποκάλυψη Τώρα» / YouTube

«Μπορείς να κατουρηθείς πάνω σου»

Ο πρωταγωνιστής από το «Μπαράκι του Σαν Έλμο» αποκάλυψε ότι ο πατέρας του αργότερα «έτρεξε γυμνός στη ζούγκλα» αφού ο Εστεβέζ και η μητέρα του, Τζάνετ, έβαλαν τον μεθυσμένο Μάρτιν Σιν στο αυτοκίνητό τους.

«Ήταν ξεκαρδιστικό» είπε ο Εστεβέζ. «Τον βάλαμε στο αυτοκίνητο. Αρχίσαμε να οδηγούμε – ένας Θεός ξέρει για πού, απλά κάπου μακριά από εκεί που θα μπορούσαμε να τον ηρεμήσουμε, και αυτός τότε ανακοίνωσε σε όλους στο αυτοκίνητο ότι έπρεπε να κατουρήσει.

»Οπότε σταματήσαμε στην άκρη του δρόμου, και βγήκε έξω και έτρεξε γυμνός στη ζούγκλα και συνέχισε, συνέχισε… Η μαμά μου τον κυνήγησε… Τον βάλαμε πίσω στο αυτοκίνητο. Δέκα λεπτά αργότερα… “πρέπει να κατουρήσω πάλι”.

»Η μαμά μου τότε λέει, ‘Μάρτιν, δε σε εμπιστεύομαι, θα το ξανασκάσεις, μπορείς να κατουρηθείς πάνω σου»».

Τηλεοπτική εμφάνιση του μπαμπά Μάρτιν Σιν με τους διάσημους γιους, Τσάρλι Σιν και Εμίλιο Εστεβέζ 

Ο Τσάρλι Σιν έχει πάρει από τον πατέρα του

Το «Αποκάλυψη Τώρα» γυρίστηκε μεταξύ Μαρτίου 1976 και Μαΐου 1977 στις Φιλιππίνες. Δεν κυκλοφόρησε μέχρι το 1979 λόγω διαφόρων προκλήσεων στην παραγωγή, πολλές από τις οποίες καταγράφηκαν στο ντοκιμαντέρ «Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse».

Εκτός από τον Εμίλιο, ο Μάρτιν και η Τζάνετ Σιν έχουν επίσης τον Ρενέ Εστεβέζ, 58 ετών, τον Τσάρλι Σιν, 59 ετών και τον Ρέιμον Εστεβέζ, 61 ετών.

Η ιστορία του μέλους του θρυλικού Brat Pack για τον πατέρα του στα γυρίσματα της ταινίας «Αποκάλυψη Τώρα» ήρθε λίγες ημέρες μετά την επανένωση με τους συμπρωταγωνιστές του στο «Breakfast Club» για πρώτη φορά μετά από σαράντα χρόνια.

Ήρθε επίσης αφότου ο Εμίλιο Εστεβέζ κατηγόρησε τον σκηνοθέτη του «Μπαράκι του Σαν Έλμο», Τζόελ Σουμάχερ, ως «εφιαλτικό και νταή».

*Με στοιχεία από nypost.com | Αρχική Φωτό: Εμίλιο Εστεβέζ και Μάρτιν Σιν / Flickr