Η Λιβανέζα-Γαλλίδα αφηγήτρια, Λαϊλά Νταρβίς έρχεται στην Αθήνα, στις 4, 5 & 6 Απριλίου 2014, για να μας μεταφέρει στον κόσμο των χιλίων και μιας νυχτών σε μικρούς και μεγάλους.

Ο κόσμος των αραβικών μύθων είναι οικογενειακή παράδοση για την Λαϊλά καθώς είναι κόρη του σημαντικότερου γαλλόφωνου Άραβα αφηγητή, του Τζιχάντ Νταρβίς και έμαθε τις ιστορίες της από την γιαγιά της, μια μεγάλη λαϊκή αφηγήτρια της πόλης Σάιντα του Νοτίου Λιβάνου.

Προσκαλεσμένη του Στέλιου Πελασγού, του Θεάτρου/Εργαστηρίου Μαιρηβή και του Διεθνούς Φεστιβάλ αφήγησης και τεχνών του λόγου ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης, η Λαϊλά θα δώσει παραστάσεις αφήγησης για παιδιά, για μεγάλους και μικρούς και θα διδάξει λίγα από τα μυστικά της Χαλιμάς σε ένα εργαστήρι για τους λάτρεις της προφορικής λογοτεχνίας και αφήγησης.

Η Λαϊλά Νταρβίς ενώνει την λαϊκή παράδοση του σταυροδρομιού των πολιτισμών, του Λιβάνου της καθ’ υμάς Ανατολής, της χώρας με τις δεκάδες θρησκείες και γλώσσες, με την σύγχρονη παράδοση της τέχνης των ιστορητών της Γαλλίας.

Πρόγραμμα παραστάσεων:

«Τα ταξίδια του Μεσάουντα»
Ένας κύκλος ιστοριών που εντάσσεται στην παράδοση των 1001 νυχτών. Αφήγηση στα γαλλικά χωρίς μετάφραση.
Παρασκευή 4 Απριλίου, 9μ.μ.

«Χίλιες και μια νύχτες»
Αφήγηση στα γαλλικά με παράλληλη ελληνική μετάφραση/συναφήγηση
Σάββατο 5 Απριλίου, 9μ.μ.

«Η μικρή Φακή και άλλα αραβικά παραμύθια»
Αφήγηση στα γαλλικά με παράλληλη ελληνική μετάφραση/συναφήγηση
Κυριακή 6 Απριλίου 3μ.μ.

Εισιτήριο: 8 ευρώ, ομαδικό 7 ευρώ

.

«Εργαστήρι αφήγησης»
Η Λαϊλά θα διδάξει τα μυστικά της Χαλιμάς σε ενήλικες (με ελληνική μετάφραση) το Σάββατο 5 Απριλίου (17.00-19.00) και την Κυριακή 6 Απριλίου 2014 (10.00-14.00).

«Εργαστήρι Μαιρηβή»
Σαχτούρη 4 & Σαρρή, Ψυρρή
τηλ.: 210 5222181 – 6942420062
info@mairivi.gr
www.mairivi.gr

Ειδήσεις Σήμερα: