Η σύγκρουση των φτωχών αγροτών και των πλούσιων γαιοκτημόνων, που συγκλόνισε την ελληνική κοινωνία στις αρχές του 20ου αιώνα, ερευνά η «Μηχανή του Χρόνου» και φωτίζει τις συνθήκες της δολοφονίας του κοινωνικού επαναστάτη της εποχής, Μαρίνου Αντύπα.
Οι εξαθλιωμένοι κολίγοι, που υπέφεραν τα πάνδεινα από τους Τούρκους αγάδες, ήλπιζαν σε μια καλύτερη ζωή με την απελευθέρωση της Θεσσαλίας.
Οι Έλληνες κεφαλαιούχοι όμως – κυρίως εύποροι επιχειρηματίες της διασποράς – αποδείχθηκαν σκληρότεροι, καθώς αγόρασαν τα τουρκικά τσιφλίκια έναντι πινακίου φακής και απαιτούσαν απόλυτη κυριαρχία, όχι μόνον στη γη αλλά και στους ανθρώπους.
Η αναμέτρηση των τσιφλικάδων και των εξαθλιωμένων κολίγων δεν άργησε να έρθει με κεντρικό πρωταγωνιστή τον Κεφαλλονίτη οραματιστή Μαρίνο Αντύπα, που, αν και επιστάτης, δε δίστασε να χαστουκίσει τον γαιοκτήμονα Σλήμαν. Η δολοφονία του, λίγους μήνες αργότερα, από όργανο των τσιφλικάδων, έβαλε φωτιά στον κάμπο.
Η εκπομπή εντοπίζει στη Θεσσαλία τους αληθινούς πρωταγωνιστές της κινηματογραφικής μυθοπλασίας στις ταινίες «Αστραπόγιαννος» και «Το Χώμα Βάφτηκε Κόκκινο» και δίνει το λόγο σε απόγονους κολίγων και τσιφλικάδων, που περιγράφουν την αιώνια διαμάχη πλούσιων και φτωχών.

Αρχισυνταξία: Δημήτρης Πετρόπουλος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Νταούλης