Η Βόσνια σκηνοθέτιδα Γιασμίλα Ζμπάνικ δίνει μια ρεαλιστική εικόνα της ζωής, στο σημερινό Σεράγεβο, όπου το οδυνηρό παρελθόν συνυπάρχει με το ελπιδοφόρο μέλλον.
Διάρκεια: 90′
Παραγωγή: Βοσνία, Κροατία, Γερμανία, Αυστρία
Παίζουν: Μιργιάνα Καράνοβιτς, Λούνα Μίγιοβιτς, Λέον Λούτσεβ, Κενάν Κάτικ
Σκηνοθέτης: Γιασμίλα Ζμπάνικ
Σενάριο: Γιασμίλα Ζμπάνικ
Φωτογραφία: Κριστίν Α. Μάιερ
Μουσική: Ένες Ζλάταρ
Μοντάζ: Νικι Μόσμπεκ

Σε ένα προάστιο του Σεράγεβο, τη Γκρμπάβιτσα, η Έσνα (Μιργιάνα Καράνοβιτς) μεγαλώνει μόνη της την έφηβη κόρη της, Σάρα (Λούνα Μίηιοβιτς), που είχε γεννηθεί μέσα στον πόλεμο.
Η Έσνα συμμετέχει σε μια γυναικεία ομάδα ψυχολογικής στήριξης, αλλά δεν μιλάει ποτέ για τις προσωπικές εμπειρίες της από εκείνη τη σκληρή περίοδο.
Στην κόρη της, έχει πει ότι ο πατέρας της ήταν ήρωας πολέμου. Όταν όμως η Σάρα της ζητάει ένα επίσημο πιστοποιητικό, που θα της επιτρέψει να πάρει μέρος σε μια σχολική εκδρομή χωρίς να πληρώσει η Έσνα αρνείται να το κάνει και προτιμά να δουλεύει και τα βράδια, προκειμένου να συγκεντρώσει τα χρήματα για την εκδρομή. Τότε, η Σάρα θα πιέσει τη μητέρα της να της πει όλη την αλήθεια και να αποκαλύψει το μυστικό που έκρυβε από όλους όλα αυτά τα χρόνια…