38

Την αντιδήλωση της ΕΕ, ως απάντηση στη δήλωση της Τουρκίας περί μη αναγνώρισης της Κύπρου, θα εξετάσει εκ νέου την Τετάρτη η Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων που συνεδριάζει στις Βρυξέλλες, σε μια προσπάθεια επίτευξης συμφωνίας των «25».

Το προσχέδιο της απάντησης της ΕΕ που έχει επεξεργαστεί η βρετανική προεδρία και έχει υπόψη του το ΑΠΕ αναφέρει συγκεκριμένα τα εξής:

«Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της σημειώνουν την υπογραφή από την Τουρκία του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου στη Συμφωνία Σύνδεσης μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της από τη μία πλευρά και της Τουρκίας από την άλλη πλευρά, σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του 2004. Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της εκφράζουν τη λύπη τους, διότι η Τουρκία αισθάνθηκε την ανάγκη να προβεί στη δήλωση για την Κυπριακή Δημοκρατία κατά την υπογραφή.

»Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της καθιστούν σαφές ότι αυτή η δήλωση είναι μονομερής, δεν αποτελεί μέρος του Πρωτοκόλλου, και δεν έχει καμία νομική επίπτωση καθ όσον αφορά τις υποχρεώσεις της Τουρκίας.

»Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της αναμένουν πλήρη και δίχως διάκριση εφαρμογή του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου και άρση όλων των εμποδίων στην ελεύθερη διακίνηση των αγαθών, συμπεριλαμβανομένων και των περιορισμών στα Μέσα Μεταφοράς.

»Η Τουρκία οφείλει να εφαρμόσει πλήρως το Πρωτόκολλο με όλα τα κράτη-μέλη της ΕΕ. Η ΕΕ θα αξιολογήσει την πλήρη εφαρμογή του Πρωτοκόλλου το 2006. Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της σημειώνουν ότι για όσο χρόνο η Τουρκία δεν εφαρμόσει τις συμβατικές της υποχρεώσεις έναντι της ΕΕ, οι διαπραγματεύσεις στα σχετικά κεφάλαια δεν μπορούν να ξεκινήσουν.

»Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της σημειώνουν ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έγινε πλήρες μέλος της ΕΕ την 1η Μαΐου 2004. Υπογραμμίζουν ότι αναγνωρίζουν την Κυπριακή Δημοκρατία αποκλειστικά ως υποκείμενο του Διεθνούς Δικαίου.

»H εκ των προτέρων αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί αναγκαίο στοιχείο της ένταξης. Κατά συνέπεια, η ΕΕ υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει στην εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας και όλων των κρατών-μελών το συντομότερο δυνατόν. Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της συμφωνούν στην ανάγκη να υποστηρίξουν τις προσπάθειες του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για την επίτευξη συνολικής λύσης του Κυπριακού και ότι η δίκαιη και βιώσιμη επίλυση θα συμβάλει στην ειρήνη, τη σταθερότητα και τις αρμονικές σχέσεις στην περιοχή.

»Το Συμβούλιο θα διασφαλίσει την παρακολούθηση της προόδου που θα έχει σημειωθεί σε όλα αυτά τα θέματα το 2006».

ΑΠΕ