Έπειτα από αποτυχημένη επέμβαση της αστυνομίας, που κόστισε τη ζωή σε μια μητέρα και το παιδί της, ο Τζεφ Τάλι αναλαμβάνει καθήκοντα διευθυντή σε επαρχιακό αστυνομικό τμήμα. Θα επιστρατεύσει ξανά τις ικανότητές του, όταν τρεις νεαροί κρατούν όμηρο ένα λογιστή και την οικογένειά του.

Μπρους Γουίλις
Ηθοποιός: Κέβιν Πόλακ
Φλορέντ Εμίλιο Σίρι