Κίνα 1930. Οι Ιάπωνες έχουν καταλάβει ένα μέρος της χώρας. Μια ομάδα ανταρτών αφήνει σε κάποιο χωριό έναν Ιάπωνα στρατιώτη και τον Κινέζο διερμηνέα του. Ο καιρός περνά και οι δυο αυτοί αιχμάλωτοι γίνονται βάρος αβάσταχτο για τους χωρικούς.