μεταφράζεται

Νέα δραματική μείωση στις καταβαλλόμενες συντάξεις έως 25% για το 2019 φέρνει η συμφωνία κυβέρνησης - δανειστών μέσω μείωσης της συνταξιοδοτικής δαπάνης έως 1% του ΑΕΠ ή 1,8 δισ. ευρώ.

Ο Στάθης Παναγούλης θα καταψηφίσει τον Σάββατο τον Προϋπολογισμό του 2016. Εξηγώντας τους λόγους για αυτή την απόφασή του αναφέρεται στα εξοντωτικά μέτρα που περιλαμβάνει για μισθωτούς-συνταξιούχους-αγρότες. Η επίθεση στην κυβέρνηση στην οποία «ο ελληνικός λαός είχε εναποθέσει τις ελπίδες του και με έκπληξη βλέπει, για μια ακόμη φορά, να γκρεμίζονται τα όνειρά του για μια καλύτερη ζωή» δεν λείπει από την ανακοίνωση του κ. Παναγούλη.

«Η αξία του ανθρώπου είναι απαραβίαστη»: Είναι το πρώτο άρθρο και «οδηγός» του Συντάγματος της Γερμανίας, το οποίο μεταφράζεται στα αραβικά για να βοηθήσει τους πρόσφυγες και τους μετανάστες να ενσωματωθούν στη γερμανική κοινωνία. Έχουν ήδη τυπωθεί 10.000 αντίτυπα των πρώτων 20 άρθρων του Συντάγματος που αναφέρονται στις βασικές ελευθερίες και θα διανεμηθούν στα κέντρα καταγραφής προσφύγων και μεταναστών.

Στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων τεσσάρων ετών υποχώρησε η ανεργία στην Ισπανία το β' τρίμηνο του 2015, ενισχύοντας τις εκτιμήσεις ότι η ισχυρότερη ανάπτυξη μεταφράζεται σε ταχύτερη δημιουργία θέσεων εργασίας, σύμφωνα με το Bloomberg.

Ανάσα σε χιλιάδες δανειολήπτες που έχουν δάνεια με κυμαινόμενο επιτόκιο δίνει η χθεσινή μείωση του βασικού επιτοκίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας από το 0,15% στο 0,05%. Ανάλογα με το ύψος και τη διάρκεια του δανείου η μείωση στα επιτόκια της ΕΚΤ μεταφράζεται σε μείωση δόσης από 5 έως 15 ευρώ τον μήνα.

Ακόμα και το 30% μπορεί να φτάσει η «αντιευρωπαϊκή» ψήφος τον Μάιο, προειδοποιεί το «Open  Europe», ένα think tank που μελετά τα θέματα της ΕΕ. Σε έδρες, αυτό μεταφράζεται σε περίπου 220 επί συνόλου 751 εδρών, σαφώς περισσότερες από τις έδρες της απερχόμενης Ευρωβουλής.

Το 12% χτύπησε η ανεργία στην Ευρωζώνη το Φεβρουάριο, σύμφωνα την Eurostat, ποσοστό που μεταφράζεται σε 19,071 εκατομμύρια ανθρώπους χωρίς δουλειά. Πρωταθλήτριες η Ελλάδα, η Ισπανία και η Πορτογαλία. Μαζί με την Κύπρο, οι τέσσερις χώρες παρουσιάζουν επίσης τη μεγαλύτερη αύξηση σε ένα χρόνο.

Ρήξη χιαστών υπέστη ο Ντάνι

Σε λιγότερο από 200 ευρώ μεταφράζεται το κόστος του πρώτου τετραπύρηνου tablet 7 ιντσών που παρουσίασαν από κοινού Nvidia και Asus πριν ακόμα ανοίξει τις πόρτες της στο κοινό η CES 2012. Στην μεγαλύτερη έκθεση ηλεκτρονικών στον κόσμο, θα δούμε ολόκληρο στόλο από tablet με τετραπύρηνους Tegra 3, προμηνύει η γνωστή εταιρεία που έχει σύνδεση το όνομά της με την επεξεργασία γραφικών.

Με αφαίρεση συνολικά 36 βαθμών από το πρωτάθλημα τιμώρησε η ελβετική ποδοσφαιρική ομοσπονδία τη Σιόν, «υπακούοντας» στα σχετικά κελεύσματα και τις απειλές της FIFA. Η ποινή «μεταφράζεται» σε αφαίρεση τριών βαθμών για κάθε ένα από τα 12 ματς πρωταθλήματος στα οποία η ελβετική ομάδα χρησιμοποίησε έστω και έναν από τους έξι ποδοσφαιριστές, οι μεταγραφές των οποίων κρίθηκαν άκυρες από τη διεθνή συνομοσπονδία.

Ο Ολυμπιακός γεμίζει τα ταμεία του από τη συμμετοχή του στο Champions League και ενδεχόμενη πρόκριση στους «16» του θεσμού μπορεί να φέρει ακόμα και 29 εκατ. ευρώ έσοδα στους Πειραιώτες.

Συνέβη στη Δημοκρατική Δημοκρατία του Κονγκό (όπως μεταφράζεται στα ελληνικά το Democratic Republic of Congo) όταν ένας ζωντανός κροκόδειλος που μεταφερόταν με χειραποσκευή ξέφυγε από τον έλεγχο του μεταφορέα του και άρχισε να περιφέρεται στο αεροπλάνο.