λισαβόνα

Ο Ιταλός συγγραφέας Αντόνιο Ταμπούκι πέθανε στη Λισαβόνα σε ηλικία 68 ετών ύστερα από μακρά ασθένεια, έγινε γνωστό από το Γάλλο μεταφραστή του Μπερνάρ Κομάν. Ο Ταμπούκι ήταν μία τις πιο αντιπροσωπευτικές φωνές της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας έχοντας γράψει περίπου 20 βιβλία που έχουν μεταφραστεί σε 40 γλώσσες μεταξύ τους και τα ελληνικά. Ήταν επίσης μεταφραστής του έργου του Πορτογάλου Φερνάντο Πεσόα.

Στο «Estadio da Luz» της Λισαβόνας θα διεξαχθεί το 2014 ο τελικός του Τσάμπιονς Λιγκ, όπως αποφάσισε την Τρίτη στην Κωνσταντινούπολη η εκτελεστική επιτροπή της UEFA. Την ίδια χρονιά ο τελικός του Γιουρόπα Λιγκ θα γίνει στο νέο στάδιο της Γιουβέντους στο Τορίνο.

Η Σπόρτινγκ πέτυχε τη - μέχρι στιγμής - μεγάλη έκπληξη των πρώτων αναμετρήσεων της φάσης των «26» του Europa League, καθώς επικράτησε της Μάντσεστερ Σίτι με 1-0 στη Λισαβόνα και απέκτησε πλεονέκτημα στην υπόθεση πρόκριση στα προημιτελικά της διοργάνωσης. Ακόμα μεγαλύτερο πλήγμα, όμως, δέχθηκε η συμπολίτισσά της, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, η οποία υπέστη ήττα-σοκ μέσα στο «Ολντ Τράφορντ» με 3-2 από την Αθλέτικ Μπιλμπάο, η οποία πραγματοποίησε σπουδαία εμφάνιση. Προβάδισμα και για την Τβέντε που νίκησε με 1-0 τη Σάλκε αλλά και την Ατλέτικο που επικράτησε στη Μαδρίτη της Μπεσίκτας με 3-1. Όλα για το Europa League από την ειδική εφαρμογή του sports.in.gr.

Το βασικό σενάριο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείο για την Πορτογαλία παραμένει αμετάβλητο και προβλέπει έξοδο της χώρας στις αγορές τον επόμενο χρόνο, υπογράμμισε ο νέος επικεφαλής της αντιπροσωπείας του ΔΝΤ στο κλιμάκιο της τρόικας για την Πορτογαλία. «Αυτό δεν θα είναι εύκολο» υπογράμμισε, τονίζοντας επίσης πως οι ιδιώτες πιστωτές της Λισαβόνας δεν αναμένεται να χρειαστεί να «κουρέψουν» τις απαιτήσεις τους σε πορτογαλικό χρέος.

Επιτυχής κρίνεται η δημοπρασία εντόκων του πορτογαλικού Δημοσίου, με την οποία η Λισαβόνα -που βρίσκεται σε πρόγραμμα στήριξης από την ΕΕ και το ΔΝΤ- άντλησε από τις αγορές 3 δισ. ευρώ με οριακά χαμηλότερα επιτόκια και με ισχυρή ζήτηση.

Οι αστικές συγκοινωνίες και ιδιαίτερα η κυκλοφορία του μετρό στη Λισαβόνα, παρέλυσαν την Πέμπτη στην Πορτογαλία από την 24ωρη απεργία που κήρυξαν τα εργατικά συνδικάτα, τα οποία διαμαρτύρονται για την πολιτική λιτότητας και την απόφαση της κυβέρνησης να ανασυγκροτήσει τον τομέα των δημόσιων μεταφορών.

Στα υψηλότερά τους επίπεδα από την εισαγωγή του ευρώ έχουν φτάσει τα spread και τα CDS των πορτογαλικών ομολόγων, «σύμπτωμα» που για αρκετούς ερμηνεύεται ως ανησυχία στις αγορές πως η Λισαβόνα κινδυνεύει να ακολουθήσει το δρόμο της Ελλάδας και να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους της. Η Πορτογαλία τελεί υπό την στήριξη του EFSF -και άρα οι αποδόσεις των ομολόγων έχουν μικρό πρακτικό αντίκρισμα- αλλά έχουν ενισχυθεί οι ανησυχίες πως δύσκολα θα επιστρέψει στις αγορές το 2013, όπως προβλέπεται στο πακέτο διάσωσής της.

Ένταση επικράτησε το Σάββατο στο κέντρο της πορτογαλικής πρωτεύουσας στη διάρκεια διαδήλωσης των «Αγανακτισμένων» κατά των αλλαγών στις εργασιακές σχέσεις. Μια μικρή ομάδα από το Εθνικό Κόμμα προσπάθησε να πάρει μέρος στην ίδια συγκέντρωση με αποτέλεσμα να προπηλακιστεί από τους υπόλοιπους.

Η κυβέρνηση της αυτόνομης περιοχής της Μαδέρας στην Πορτογαλία ανακοίνωσε τους βασικούς άξονες της συμφωνίας που συνήψε με τη Λισαβόνα καθώς η επαρχία πρέπει να περάσει περίοδο σφιχτής λιτότητας λόγω των υψηλών αλλά κρυφών χρεών που τη βαρύνουν.

Η πορτογαλική οικονομία το οικονομικό έτος 2012 θα συρρικνωθεί κατά 3%, παραδέχθηκε στη Λισαβόνα το υπουργείο Οικονομικών, αναθεωρώντας επί τα χείρω την προηγούμενη εκτίμησή του. Το τρέχον έτος η κυβέρνηση στη Λισαβόνα εκτιμά ότι η οικονομία θα συρρικνωθεί κατά 1,6%.

Στην έγκριση της εκταμίευσης της επόμενης δόσης στην Πορτογαλία, ύψους 8 δισ. ευρώ, προχώρησε η τρόικα, διαπιστώνοντας πρόοδο στο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής παρά τις αποκλίσεις -τις οποίες ομολογεί η Λισαβόνα και σκοπεύει να καλύψει με πρόσθετα έκτακτα μέτρα. Για τον επόμενο χρόνο, η Πορτογαλία ήδη προγραμματίζει αύξηση των φόρων εισοδήματος, επιχειρήσεων, και περιουσίας, μείωση κοινωνικών επιδομάτων και αποκρατικοποιήσεις.

Η Πορτογαλία, όπως διαφαίνεται από δηλώσεις πολιτικών της, φοβάται ότι θα καταστεί ευάλωτη εξαιτίας του ελληνικού δημοψηφίσματος για το πρόγραμμα αντιμετώπισης της κρίσης χρέους στην Ευρωζώνη, την ώρα που η Λισαβόνα λέει πως θεωρεί ζήτημα τιμής να τηρήσει τις δικές της δεσμεύσεις έναντι των πιστωτών της.

Με σημαντικά αυξημένες προβλέψεις για την πορτογαλική ύφεση κατατίθεται ο προϋπολογισμός του 2012 στη Λισαβόνα, που εκτιμά ότι η μείωση του ΑΕΠ θα φτάσει το 2,8% τον επόμενο χρόνο -αντί του 2% που ήταν η εκτίμηση την περίοδο που η Λισαβόνα προσέφευγε στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης. Ο προϋπολογισμός, η υπερψήφιση του οποίου θεωρείται δεδομένη, περιλαμβάνει επίσης σκληρότερα μέτρα λιτότητας, ενώ τα συνδικάτα προαναγγέλλουν ένταση των κινητοποιήσεων με γενική απεργία.

Στο 5,25% σκαρφάλωσε το επιτόκιο των εξάμηνων εντόκων γραμματίων της Πορτογαλίας κατά τη δημοπρασία στην οποία προχώρησε η Λισαβόνα την Τετάρτη για την άντληση συνολικά 1,25 δισ. ευρώ. Τα επιτόκια για τα τρίμηνα χρεόγραφα υποχώρησαν ελαφρά στο 4,93%.

Την ετοιμότητά της να προχωρήσει σε νέα μέτρα, εάν χρειαστεί, για να τηρήσει τους στόχους του δικού της προγράμματος δηλώνει στην τρόικα η πορτογαλική κυβέρνηση, προειδοποιώντας πως το έργο των μεταρρυθμίσεων είναι «μακρύ και δύσκολο» και περιπλέκεται ακόμη περισσότερο από τις εξελίξεις στο ζήτημα της Ελλάδας. Με την μεταστροφή της ρητορικής στη Γερμανία υπέρ της δημιουργίας μίας «πόρτας εξόδου» στην Ευρωζώνη, αρκετοί αναλυτές σημειώνουν πως στην πρώτη γραμμή του κινδύνου στέκεται, δίπλα στην Αθήνα, η Λισαβόνα.

Πέρασε το πρώτο κρίσιμο τεστ για την έγκριση της δεύτερης δόσης του δανείου, ύψους 11,5 δισ. ευρώ, η Πορτογαλία, καθώς η τρόικα δηλώνει ικανοποιημένη από την εφαρμογή του μνημονίου και δεν διαπιστώνει ανάγκη για δεύτερη διάσωση. Η Πορτογαλία συμφώνησε να δεχθεί δάνειο ύψους 78 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε τρία χρόνια με αντάλλαγμα ένα αυστηρό πρόγραμμα λιτότητας.

Μέσα στις επόμενες ημέρες θα έχει ολοκληρωθεί η πρώτη αξιολόγηση της εφαρμογής του πορτογαλικού μνημονίου από την τρόικα, με τους ελέγχους για την έγκριση της δεύτερης δόσης του πακέτου 78 δισ. ευρώ να επικεντρώνονται στην απόκλιση από τους δημοσιονομικούς στόχους ενώ σκοπεύουν επίσης να πείσουν τις αγορές πως η Λισαβόνα δεν θα ακολουθήσει την Αθήνα σε μία δεύτερη διάσωση. Παράλληλα, στο βασικότερο αγκάθι στις διαβουλεύσεις της πορτογαλικής κυβέρνησης με την τρόικα έχει εξελιχθεί το ζήτημα της μείωσης των εργοδοτικών εισφορών.

Μικρή υποχώρηση παρουσίασε το κόστος δανεισμού της Πορτογαλίας κατά τη δημοπρασία για την έκδοση τρίμηνων εντόκων γραμματίων του Δημοσίου. Η χώρα άντλησε 750 εκατ. ευρώ με επιτόκιο 4,967% έναντι 4,982%.

Ο υφυπουργός Οικονομικών της Γερμανίας δήλωσε την Τετάρτη ότι είναι πρόωρο να συζητηθεί ένα δεύτερο πακέτο στήριξης της Πορτογαλίας και πρόσθεσε ότι το Βερολίνο είναι πεπεισμένο πως η Λισαβόνα μπορεί να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις που έχουν συμφωνηθεί και να επαναφέρει την
οικονομία της στη σωστή τροχιά. Την ίδια ώρα, οι αποδόσεις των πορτογαλικών ομολόγων και τα CDS εκτοξεύθηκαν σε επίπεδα-ρεκόρ, στον απόηχο της επιθετικής υποβάθμισης κατά 4 βαθμίδες από την Moody's.

Επίτιμος πρόεδρος FIBA Europe ο Βασιλακόπουλος

«Επιφυλάσσεται» το Βερολίνο να σχολιάσει τους όρους της πορτογαλικής διάσωσης, υποστηρίζοντας πως είναι ακόμη νωρίς, ενώ Γερμανοί υπουργοί υπογραμμίζουν πως οι όροι που θα το συνοδεύουν πρέπει να είναι αυστηρΟί και να αντιμετωπίζουν το «έλλειμμα ανταγωνιστικότητας» της πορτογαλικής οικονομίας -επαναλαμβάνοντας πως η «αλληλεγγύη δεν είναι μονόδρομος». Oι δημοσιονομικοί στόχοι του πορτογαλικού μνημονίου θα πρέπει να βασίζονται σε προσδοκίες για την πορτογαλική οικονομία που ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.

Τρία χρόνια θα διαρκεί το πρόγραμμα στήριξης που συμφώνησε η Λισαβόνα με την ΕΕ και το ΔΝΤ, έπειτα από δύο εβδομάδες διαπραγματεύσεων της τρόικας με την Πορτογαλία. «Καταλήξαμε σε μία καλή συμφωνία» ανέφερε ο υπηρεσιακός Πορτογάλος πρωθυπουργός Ζοζέ Σόκρατες, που σημείωσε  πως τα φετινά μέτρα λιτότητας δεν θα υποστούν αλλαγές. Δεν διευκρινίστηκε ακόμη το ύψος του πακέτου, αλλά πηγές κοντά στις διαπραγματεύσεις κάνουν λόγο για δάνειο 78 δισ. ευρώ. Δεν υπάρχουν πληροφορίες για το επιτόκιο.

«Μέλημά μας είναι η σταθερότητα των τιμών σε όλη την ευρωζώνη. Κάθε άλλη επιλογή θα ήταν επιβλαβής για όλες τις χώρες, συμπεριλαμβανομένων όσων αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήματα στην τρέχουσα συγκυρία». Με αυτές τις εκφράσεις προσπάθησε ο επικεφαλής της ΕΚΤ Ζαν Κλοντ - Τρισέ να δικαιολογήσει την απόφαση της Φρανκφούρτης να αυξήσει τα επιτόκια του ευρώ, αποστέλλοντας επιστολές σε Ελλάδα και Πορτογαλία.

Με άλλο ένα απρόσμενο εμπόδιο βρίσκεται αντιμέτωπη η Λισαβόνα, καθώς οι επικείμενες εκλογές στη Φινλανδία απειλούν, σύμφωνα με τους αναλυτές, τη συμμετοχή του Ελσίνκι στις ευρωπαϊκές προσπάθειες στήριξης. Η ενίσχυση του αντι-ευρωπαϊκού κόμματος των «Αληθινών Φινλανδών» έχει μετατοπίσει και την υπόλοιπη αντιπολίτευση σε εδάφη πιο αρνητικά απέναντι στην ευρωπαϊκή βοήθεια.

Λόγο στις διαπραγματεύσεις με την τρόικα διεκδικεί η αντιπολίτευση στην Πορτογαλία, καθώς οι αντιπροσωπείες ΕΕ, ΕΚΤ και ΔΝΤ βρίσκονται ήδη στη Λισαβόνα προετοιμάζοντας τη «θεραπεία σοκ», όπως αποκάλεσε τους όρους του δανεισμού ο επικεφαλής του οργανισμού διαχείρισης δημόσιου χρέους Φιλίπε Σίλβα.