English edition

...

Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Migration, in explaining the disbursal, underlined that the huge aid package is not going directly into Turkish state coffers, but rather into a special refugee fund.

Later this summer, a major event in Europe’s evolution will take place: Greece, the major culprit
of Europe’s past fiscal and economic irresponsibility, is due to exit formally the last of its bailout
programs. Just as the eurozone crisis began in Greece eight years ago, so too will it formally end
here.

A federal judge in New York has issued a restraining order temporarily blocking Aegean Marine Petroleum Network’s $367m purchase of HEC Europe from the bunkering giant’s founder and former largest shareholder.

...

...

The dismal events that took place in Thessaloniki’s Toumba Stadium on Sunday, with a gun-toting Ivan Savvidis invading the field of play, shocked not only our country, but the entire world.

...

...

The image of Ivan Savvidis, a Greek-Russian entrepreneur and owner of PAOK, one of the biggest football clubs in Greece, storming into the football field and threatening the referee, with his sidearm clearly visible in its holster, was not just a reminder of the endemic corruption of Greek football. It also made evident that the quest by the SYRIZA-ANEL government for friendly oligarchs ended up as a tragedy.

...

...

...

Greek police this morning raided a series of buildings where anti-authority groups have been carrying out anti-authority sit-ins.

As seen by eyewitnesses and also confirmed by AEK's side, when Ivan Savidis invaded in the pitch, threatened referee Kominis: «You will die»!

The Government seems to considering interrupting the championship after what had happened in Tumba Stadium. Announcement is expected.

Not even with a gun against a head. You can not believe what happened in Tumba Stadium. Kominis counted Varela's goal in the changing rooms (!!!) by writing on the score sheet that the score was 1-0 until the match was brought to a permanent stoppage. PAOK argues that AEK is responsible for the interruption, and AEK argues that Savvidis violent invasion on the pitch.

Amazing things happened at Toumba Stadium! When the referees decided to disallow CORRECTLY an offside goal of PAOK at 90', Ivan Savvidis stormed in the field and went closely to referee Kominis with frustration and in order to threaten him.

It seems like a joke, but is real: Ivan Savvidis was not only carrying a gun when he stormed in the field of Toumba Stadium, but had also his hand at it when he was moving towards referee Kominis!