Με τον Allan McNish να μπαίνει στο κόκπιτ, ύστερα από το τελευταίο pit stop, η Audi οδηγεί τον 24ωρο αγώνα του Le Mans, έχοντας δύο γύρους διαφορά από τα Toyota που ακολουθούν στη δεύτερη και τρίτη θέση.
Η κατάσταση στην κορυφή, τέσσερις ώρες πριν από το τέλος του αγώνα, δείχνει ξεκάθαρη όσον αφορά τον νικητή. Τα δύο Toyota TS030 έχουν μεταξύ τους διαφορά κάτι λιγότερο από πέντε λεπτά, ενώ στην τέταρτη θέση βρίσκεται το έτερο Audi R18.
Η μουσική παράσταση «ASTORIA» μάς μεταφέρει στη Νέα Υόρκη του Μεσοπολέμου, εκεί όπου μια μικρή Ελλάδα γεννιέται μέσα σε ένα καφενείο στην καρδιά της Αστόριας και το τραγούδι γίνεται φωνή, παρηγοριά και αντίσταση.