Ποιητική συλλογή του Ν.Βαγενά στα αγγλικά
Κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το ποιητικό βιβλίο «The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010» του Νάσου Βαγενά, από τον εκδοτικό οίκο Anvil Press Poetry. Πρόκειται για μια ευρεία επιλογή ποιημάτων απ’ όλες τις ποιητικές συλλογές του Βαγενά, μεταφρασμένων στα αγγλικά από διάφορους μεταφραστές και δημοσιευμένων σε περιοδικά και ανθολογίες. Το βιβλίο περιέχει «Εισαγωγή στην ποίηση του […]
Κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το ποιητικό βιβλίο «The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010» του Νάσου Βαγενά, από τον εκδοτικό οίκο Anvil Press Poetry.
Πρόκειται για μια ευρεία επιλογή ποιημάτων απ’ όλες τις ποιητικές συλλογές του Βαγενά, μεταφρασμένων στα αγγλικά από διάφορους μεταφραστές και δημοσιευμένων σε περιοδικά και ανθολογίες.
Το βιβλίο περιέχει «Εισαγωγή στην ποίηση του Βαγενά από τον David Ricks» νεοελληνιστή καθηγητή του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, καθώς και εκτεταμένα αποσπάσματα από δοκίμια του Βαγενά για την ποίηση.
Την επιμέλεια της έκδοσης έκαναν ο Aγγλος ποιητής Richard Berengarten και ο Πασχάλης Νικολάου, που διδάσκει μεταφρασεολογία στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Ειδήσεις Σήμερα:
- Η Αντζελίνα Τζολί πούλησε την ιστορική έπαυλή της στο Χόλιγουντ για 30 εκατ. δολάρια
- NBA: Οι Θάντερ ισοπέδωσαν τους Λέικερς, 1-0 και για τους Πίστονς (vids)
- Greek Banks Reshape Insurance Sector With New Deals
- Σαλαμίνα: Περιπολικό παρέσυρε 12χρονη έξω από σχολείο τραυματίζοντάς την σοβαρά στο πόδι
- Ολυμπιακός: Το πρόγραμμα μέχρι το Final Four της Euroleague
- Γαστούνη: Οκτώ προσαγωγές για τον εμπρησμό του μαγαζιού του περιπτερά που είχε ξυλοκοπηθεί
