Σε λάθος μετάφραση απέδωσε ο Θεοδωρίδης τον «θόρυβο» περί τουρισμού
Σε λάθος μετάφραση απέδωσε ο Σάββας Θεοδωρίδης την αναστάτωση που προκλήθηκε στις τάξεις της ομάδας του Ολυμπιακού μετά τη δήλωση του Τροντ Σόλιντ περί τουρισμού στην Ξάνθη. «Αλλο να λες ότι πάω για τουρισμό και άλλο να λες για τουρίστες» τόνισε.
Σε λάθος μετάφραση απέδωσε ο Σάββας Θεοδωρίδης την αναστάτωση που προκλήθηκε στις τάξεις της ομάδας του Ολυμπιακού μετά τη δήλωση του Τροντ Σόλιντ περί τουρισμού στην Ξάνθη.
Ο γενικός αρχηγός του Ολυμπιακού δήλωσε στον «Sportime 89,2»:
«Η δήλωση του Σόλιντ μεταφράστηκε τελείως λάθος. Αλλο να λες ότι πάω για τουρισμό και άλλο να λες για τουρίστες. Η λέξη τουρίστες δεν ακούστηκε.
» Τουρισμός, όταν μπαίνεις στο πρώτο δεκάλεπτο, είναι μια έκφραση που συνηθίζεται, αν δεν αποδίδεις όπως πρέπει. Αλλο τουρισμός και άλλο ότι πήγαν οι παίκτες σαν τουρίστες. Αυτό το ξεκαθάρισε ο προπονητής.
» Έγινε μια συζήτηση με τους παίκτες, δημοκρατική, ο κάθε ένας είπε τις απόψεις του και έφυγαν όλοι αγκαλιασμένοι. Έτσι κάνει μια μεγάλη ομάδα και δεν υπήρχε το παραμικρό, γιατί ξεκαθαρίζουν όλα με την συζήτηση.
» Ο κάθε παίκτης είπε τις απόψεις του και ο προπονητής τις δικές του. Και συμφώνησαν όλοι ότι και ο προπονητής είχε δίκιο για αυτά που ζητούσε και οι παίκτες.
» Τους ποδοσφαιριστές και εγώ και ο Τρόντ Σόλιντ τους έχουμε σαν παιδιά μας. Είμαστε μια οικογένεια. Εκτελούμε χρέη γονέων, εκτός από όλα τα άλλα.
» Έχουν κατανόηση οι παίκτες. Δεν υπάρχει το παραμικρό μέσα στον Ολυμπιακό και όλα λύνονται με δημοκρατικές συζητήσεις».
Τέλος, για το θέμα του Παρασκευά Αντζα, το μόνο που αρκέστηκε να πει ήταν:
«Ο Αντζας είναι ένα καταπληκτικό παιδί. Οτιδήποτε συζητηθεί θα είναι μεταξύ του Άντζα και του Ολυμπιακού. Τον βλέπουμε τώρα και εγώ και ο προπονητής».
Το «Τάμα» μια θεατρική εμπειρία που υπόσχεται να συγκινήσει και να κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον των θεατών. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να την απολαύσει για λίγες παραστάσεις στο Σύγχρονο Θέατρο.