Ένας ελεύθερος σκοπευτής καθηλώνει σε τηλεφωνικό θάλαμο κάποιο Νεοϋορκέζο ατζέντη καλλιτεχνών. Απειλεί να τον πυροβολήσει, εάν ο Στιού δεν ομολογήσει δημοσίως ότι φέρεται σκάρτα στους πελάτες του και στη γυναίκα του.

Φόρεστ Γουίτακερ
Ηθοποιός: Κίφερ Σάδερλαντ
Ηθοποιός: Κόλιν Φάρελ
Τζόελ Σουμάχερ