72

Τη δυνατότητα να απολαύσουν με τουρκικούς υπότιτλους τα προγράμματα του κρατικού τηλεοπτικού δικτύου της Γερμανίας, ZDF, θα έχουν από φέτος τα δύο εκατομμύρια Τούρκοι μετανάστες στη Γερμανία.

Η πρώτη εκπομπή που θα μεταδοθεί με υπότιτλους θα είναι μία δημοφιλής αστυνομική σειρά που μεταδίδεται σε ώρα υψηλής θεαματικότητας. Οι τηλεθεατές θα έχουν τη δυνατότητα να βλέπουν τους υπότιτλους μέσω του videotext.


Το ZDF εξετάζει το ενδεχόμενο να υποτιτλίζονται τακτικά πλέον στα τουρκικά οι τηλεοπτικές σειρές, αλλά αυτό θα εξαρτηθεί από το πόσοι τηλεθεατές έχουν όντως πρόσβαση στις σελίδες του videotext, δήλωσε εκπρόσωπος του σταθμού.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ