Η αστυνομία του Εσεξ ανακρίνει μια νοσοκόμα για το θάνατο 18 παιδιών που βρίσκονταν στο τελικό στάδιο ανίατης ασθένειας, από το 1996 έως το 1999.
Σύμφωνα με το βρετανικό Τύπο, τα παιδιά, εννέα αγόρια και εννέα κορίτσια, ήταν ηλικίας οκτώ εβδομάδων έως 17 ετών και οδηγήθηκαν στο θάνατο με τη χορήγηση υπερβολικής δόσης αναλγητικών. Η αστυνομία επιβεβαίωσε ότι η νοσοκόμα, ηλικίας περίπου 40 ετών, απομακρύνθηκε από τη θέση της σε ίδρυμα της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας στο Εσεξ, ανατολικά του Λονδίνου.
Μια άλλη νοσοκόμα, η Μπέβερλι Αλιτ, γνωστή ως Αγγελος του Θανάτου, είχε καταδικαστεί σε κάθειρξη 13 ετών το 1993, για τη δολοφονία 13 παιδιών στο νοσοκομείο Γκράνθαμ, στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Η γυναίκα αυτή είχε επίσης επιτεθεί και τραυματίσει εννέα παιδιά, ορισμένα από τα οποία υπέστησαν σοβαρές αναπηρίες. Στη διάρκεια της δίκης της, η οποία κράτησε 51 ημέρες, αποκαλύφθηκε ότι η Αλιτ έπασχε από το σύνδρομο του Μινχάουζεν. Οι πάσχοντες από αυτό δημιουργούν δράματα, είτε προκαλώντας κακό στον εαυτό τους, είτε σε άλλους για να τραβήξουν την προσοχή.
Ο Αργύρης Μπακιρτζής και οι Χειμερινοί Κολυμβητές επιστρέφουν στον λόφο του Φιλοπάππου, με τα τραγούδια τους αλλά και τις ιστορίες που κάνουν κάθε φορά αυτή τη συνάντηση μοναδική.