Ασθενής σεισμική δόνηση μεγέθους 4,3 Ρίχτερ σημειώθηκε την Τετάρτη στην ανατολική Ιαπωνία, χωρίς να αναφερθούν τραυματίες ή υλικές ζημιές. Ωστόσο, εκπρόσωπος του Ινστιτούτου Ατομικών Ερευνών της Ιαπωνίας δήλωσε ότι ο σεισμός, με επίκεντρο 110 χμ. βορειοανατολικά του Τόκιο, προκάλεσε τη διακοπή λειτουργίας του πειραματικού πυρηνικού σταθμού του στην περιοχή.
Ασθενής σεισμική δόνηση μεγέθους 4,3 Ρίχτερ σημειώθηκε την Τετάρτη στην ανατολική Ιαπωνία, χωρίς να αναφερθούν τραυματίες ή υλικές ζημιές. Ωστόσο, εκπρόσωπος του Ινστιτούτου Ατομικών Ερευνών της Ιαπωνίας δήλωσε ότι ο σεισμός, με επίκεντρο 110 χμ. βορειοανατολικά του Τόκιο, προκάλεσε τη διακοπή λειτουργίας του πειραματικού πυρηνικού σταθμού του στην περιοχή.
Σύμφωνα με την Τσούκα Κανάι, ο αντιδραστήρας είναι έτσι σχεδιασμένος, ώστε να σταματάει αυτόματα η λειτουργία του σε περίπτωση σεισμού. Η λειτουργία του -διευκρίνισε- αποκαταστάθηκε σε 80 περίπου λεπτά μετά το σεισμό.