Ο Ρόμπερτ Τόρες αφηγείται την ιστορία της μητέρας του, Μάρτα Γκουτιέρες, και της οικογένειάς του, που εγκατέλειψε το Πουέρτο Ρίκο και εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη.