H Τερέσκα είναι μια έφηβη που μεγαλώνει στην γκρίζα ζώνη προκατασκευασμένων εργατικών κατοικιών της Bαρσοβίας. O πατέρας της είναι αλκοολικός και η μητέρα της χαμένη στα προβλήματα της σκληρής της καθημερινότητας. Παρά τις συνθήκες, η Τερέσκα ονειρεύεται ότι θα γίνει σχεδιάστρια μόδας. H εγγραφή της σε ειδικό σχολείο ραπτικής τη φέρνει αντιμέτωπη με την πραγματικότητα: αδιάφοροι δάσκαλοι, σκληρές συμμαθήτριες και μια αίσθηση ότι τα όνειρα και η ευαισθησία συντρίβονται καθημερινά από μια κοινωνία φτιαγμένη για άλλους. H μοναδική της φίλη, Ρενάτα, την αντιμετωπίζει αφ΄ υψηλού. O κόσμος των αγοριών είναι γι΄ αυτήν απρόσιτος. Στο δρόμο προς την ενηλικίωση, η Τερέσκα θα αναπτύξει μια σχέση εξάρτησης με τον ανάπηρο και πολύ μεγαλύτερό της Έντζιο, αποδέκτη της αδιέξοδης αγανάκτησής της, και θα δει τα όνειρά της να χάνονται στο γκρίζο τοπίο που από παιδί την περιβάλλει.