Στην προσπάθειά του να συλλάβει έναν εγκληματία που δραπέτευσε και σκότωσε δύο συναδέλφους του, ένας αστυνομικός πλαστογραφεί την υπογραφή προϊσταμένου του και βγάζει προσωρινά από τη φυλακή ένα μαύρο κρατούμενο, ο οποίος έχει ανοιχτούς λογαριασμούς με το δραπέτη. Έχουν στη διάθεσή τους μόνο 48 ώρες.