48 κοριτσιών

Μάχη με το χρόνο δίνουν οι δύτες για να περισυλλέξουν τις σορούς που βρίσκονται παγιδευμένες ακόμη μέσα στο κουφάρι του νοτιοκορεάτικου πλοίου. Φτάνοντας στο εσωτερικό του φέρι μπόουτ, βρήκαν τις σορούς 48 κοριτσιών, που φορούσαν τα ειδικά γιλέκα σε μία καμπίνα που χωρά 30 άτομα. Τα κορίτσια φαίνεται πως έτρεξαν όλα στα ίδιο δωμάτιο, όταν το πλοίο άρχισε να βυθίζεται. Οργή από τους συγγενείς των θυμάτων για τη βραδύτητα των επιχειρήσεων περισυλλογής των νεκρών.