πρωτίστως πολιτική καταστροφή

Οι τόνοι γύρω από το ζήτημα της Κύπρου είναι οξυμένοι στις γερμανικές εφημερίδες: Η απόρριψη του «κουρέματος» στις καταθέσεις από την κυπριακή Βουλή βρίσκεται ψηλά στη θεματολογία του γερμανικού τύπου, ο οποίος έχει ήδη να αναρωτιέται για τα επόμενα βήματα της Λευκωσίας -χωρίς κανένα σενάριο πλέον να παρουσιάζεται ως απίθανο. Αυτό στο οποίο φαίνεται να συμφωνούν όλοι: Η κρίση έχει φωτίσει δραματικά τις ευρωπαϊκές ανεπάρκειες στην πολιτική πλευρά της αντιμετώπισης της κρίσης χρέους.