παρέδωσα κομματικές εξουσίες

Ο Φιντέλ Κάστρο έχει παραδώσει τις εξουσίες του ως επικεφαλής του Κομμουνιστικού Κόμματος -θέση που κατείχε τυπικά ακόμα και μετά την παραίτηση από την προεδρία- λόγω της κακής κατάστασης της υγείας του που τον εμπόδιζε να τις ασκήσει, ανέφερε ο ίδιος.