ουγγρικά

Χιλιάδες πρόσφυγες πέρασαν τις προηγούμενες μέρες από την Σερβία στην Ουγγαρία και στη συνέχεια στην Αυστρία. Σύμφωνα με μαρτυρίες προσφύγων, τα σύνορα Ουγγαρίας-Σερβίας παραμένουν ανοιχτά… για όποιον έχει χρήματα.

Οι πρώτοι πρόσφυγες της μεγάλης ομάδας που στην πλειονότητά της είχε ξεκινήσει από τα νησιά του ελληνικου Αιγαίου, έχουν φτάσει στα ουγγρικά σύνορα και έχουν περάσει στην άλλη πλευρά. Οι πρώτοι έχουν φτάσει στο ουγγρικό χωριό Ρόσκε, μέσω τμήματος που ακόμη δεν έχει καλυφθεί από τον «φράχτη του Ορμπάν», και οι ούγγροι αστυνομικοί που τους περιμέναν καταγράφουν τα στοιχεία τους.

«Έφτασε το τέλος για την ελευθερία του Τύπου στην Ουγγαρία» είναι η μοναδική φράση στο πρωτοσέλιδο της σημαντικότερης ουγγρικής εφημερίδας, Nepszabadsag. Η φράση είναι γραμμένη στα ουγγρικά και επαναλαμβάνεται σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ, την προεδρία της οποίας ανέλαβε από 1ης Ιανουαρίου η Βουδαπέστη εν μέσω κατακραυγής για τον αμφιλεγόμενο νόμο που καταστέλλει την ελευθερία του Τύπου. Με τον ίδιο τίτλο κυκλοφόρησε τη Δευτέρα η γερμανική Tageszeitung.