ξενόγλωσση

Τα βραβεία δεν θα μπορούσαν να μοιραστούν καλύτερα και η μόνη ίσως έκπληξη ήταν ότι καλύτερη ξενόγλωσση ταινία κρίθηκε η «Φανταστική γυναίκα» του Χιλιανού Σεμπαστιάν Λέλιο, η ιστορία μιας trangender (η αληθινή trangender Ντανιέλα Βέγκα) στην σύγχρονη Χιλή. Όταν η Βέγκα ανέβηκε στην σκηνή για μια παρουσίαση ζήτησε από το κοινό να ανοίξει την καρδιά του και να δει την αγάπη.

Για πρώτη φορά μετά από 50 χρόνια δόθηκαν στη δημοσιότητα πλάνα από την ξενόγλωσση ταινία της Αλίκης Βουγιουκλάκη «Αliki my love» που απογοήτευσε στην πρώτη προβολή της.

To ντοκιμαντέρ Φωτιά στην Θάλασσα (Fuocoammare) του Τζιανφράνκο Ρόζι που πραγματεύεται την καθημερινότητα των προσφύγων στη Λαμπεντούζα, επελέγη για να εκπροσωπήσει την Ιταλία στην επόμενη απονομή των βραβείων Όσκαρ στην κατηγορίας της Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. «Η ταινία αντιμετωπίζει με σκληρότητα και ποιητική διάθεση ένα οικουμενικό θέμα» δήλωσε ο υπουργός Πολιτισμού της Ιταλίας, Ντάριο Φραντσεσκίνι.

Η ταινία «Xenia» του Πάνου Χ. Κούτρα θα είναι η επίσημη υποβολή της Ελλάδας στο Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας 2015 κατά την 88η διοργάνωση της Ακαδημίας Κινηματογράφου των ΗΠΑ. Η επιλογή της ταινίας έγινε μετά από εισήγηση της αρμόδιας επιτροπής του υπουργείου Πολιτισμού και απόφαση της υπηρεσιακής αναπληρώτριας υπουργού Πολιτισμού, Μαρίνας Λαμπράκη-Πλάκα.

Το in.gr/Βιβλίο σας παρουσιάζει κάποια από τα πιο αντιπροσωπευτικά μυθιστορήματα της ξενόγλωσσης λογοτεχνίας, που μεταφράστηκαν και κυκλοφορούν στα ελληνικά. Διαλέξτε και χαρίστε στον εαυτό σας και στα αγαπημένα σας πρόσωπα ένα βιβλίο για τις φετινές γιορτές.

Για τους βιβλιόφιλους της ξένης λογοτεχνίας, επιλέξαμε ορισμένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα που κυκλοφορούν στα βιβλιοπωλεία.