νόημα δημοσιογραφικό

Οι ρεπόρτερ αρέσκονται σε στερεοτυπικές εκφράσεις, και ανάμεσα στις συνηθέστερες για την κάλυψη ακραίων χειμερινών καιρικών φαινομένων είναι το «θάφτηκε στο χιόνι». Άθελά του, αμερικανός ρεπόρτερ έδωσε ένα νόημα πιο κυριολεκτικό (άλλος όρος που κατακρεουργείται συχνά) στη φράση κατά τη διάρκεια κάλυψης της βαρυχειμωνιάς στο Νιού Τζέρσι -και μάλιστα δύο φορές.