μεταφραστεί

...

Αποστέλλεται εντός της ημέρας στην εισαγγελέα Διαφθοράς Ελένη Ράικου το πόρισμα της Τράπεζας της Ελλάδος για την Τράπεζα Αττικής. Σύμφωνα με Το Βήμα, μαζί με το πόρισμα αποστέλλεται και το συνοδευτικό πόρισμα της Τράπεζας της Ελλάδος, το οποίο νομικά εκλαμβάνεται ως μήνυση της ΤτΕ κατά παντός υπευθύνου.

...

Μέχρι την 15η Σεπτεμβρίου, μια ημέρα πριν από την έναρξη του νέου δικαστικού έτους, θα πρέπει το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών να έχει μεταφράσει το βούλευμα για τη υπόθεση της Siemens σε δύο γλώσσες.

Απόφαση-βόμβα από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων. Ανέβαλε επ' αόριστον τη δίκη για την υπόθεση της Siemens έως ότου μεταφραστεί το βούλευμα στα γερμανικά.

Το Κορίτσι της Πτήσης 5403 του Michel Bussi, σε μετάφραση της Αριάδνης Μοσχονά, είναι ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα βιβλία της τελευταίας πενταετίας, που αγαπήθηκε από 700.000 αναγνώστες στη Γαλλία και πρόκειται να μεταφραστεί σε 24 γλώσσες. Στη χώρα μας κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος. Σύνοψη βιβλίου 22 Δεκεμβρίου 1980. Το αεροπλάνο που εκτελεί την […]

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας το συγκινητικό μυθιστόρημα Χάρτινη μνήμη που απέσπασε το βραβείο Costa Book Award 2014 ως το καλύτερο μυθιστόρημα της χρονιάς από πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα. H «Xάρτινη μνήμη» έχει ήδη μεταφραστεί σε 23 γλώσσες. Σελίδες: 448 Η Μοντ, ηλικιωμένη μητέρα και γιαγιά, χάνει σταδιακά τη μνήμη της και την επαφή της με το […]

Πέθανε σε ηλικία 85 ετών ο βρετανός σατιρικός συγγραφέας Τομ Σαρπ. Είχε γίνει περισσότερο γνωστός για τη σειρά βιβλίων του με τίτλο Γουίλτ, ενώ στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί το Μην πατάτε τη χλόη, Προσβολή δημοσίας αιδούς και Οργιώδης συνάθροιση.

Ο Ιταλός συγγραφέας Αντόνιο Ταμπούκι πέθανε στη Λισαβόνα σε ηλικία 68 ετών ύστερα από μακρά ασθένεια, έγινε γνωστό από το Γάλλο μεταφραστή του Μπερνάρ Κομάν. Ο Ταμπούκι ήταν μία τις πιο αντιπροσωπευτικές φωνές της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας έχοντας γράψει περίπου 20 βιβλία που έχουν μεταφραστεί σε 40 γλώσσες μεταξύ τους και τα ελληνικά. Ήταν επίσης μεταφραστής του έργου του Πορτογάλου Φερνάντο Πεσόα.

Το νέο βιβλίο του Νέλσον Μαντέλα «Συνομιλίες με τον εαυτό μου», που συγκεντρώνει προσωπικά κείμενα του Νοτιοαφρικανού ηγέτη, κυκλοφόρησε την Τρίτη σε όλο τον κόσμο στα αγγλικά, ανακοίνωσε το Ίδρυμα του Ν.Μαντέλα.