Πολιτισμός

Τη λίστα των υποψηφίων για το φετινό βραβείο μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα ανακοίνωσε την Πέμπτη η επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης του υπουργείου Πολιτισμού.

Έκθεση με τμήματα σκηνικών, κοστούμια και διάφορα άλλα είδη της τριλογίας Ο Αρχοντας των Δαχτυλιδιών θα ξεκινήσει το Δεκέμβριο στο Ουέλινγκτον της Νέας Ζηλανδίας. Η έκθεση στη συνέχεια θα μεταφερθεί στο Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου.

Ξαναχτίζεται ο πανύψηλος μιναρές του τεμένους του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς, που βρίσκεται στην καρδιά της μεσαιωνικής πόλης της Ρόδου. Σύμφωνα με απόφαση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, το μνημείο θα ανακατασκευαστεί στο σύνολό του.

Παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας Κ.Στεφανόπουλου, του Αιγύπτιου ομολόγου του Χ.Μουμπάρακ και χιλιάδων επισήμων από όλο τον πλανήτη τελέστη το απόγευμα της Τετάρτης η μεγαλοπρεπής τελετή των εγκαινίων της νέας Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας.

Μια συμφωνία συμφιλίωσης από την αρχαιότητα σφραγισμένη με όρκο αποτυπώνεται σε μαρμάρινη στήλη του 4ου αι. π.Χ. που βρήκε τυχαία αγρότης στην Αγία Παρασκευή Θεσσαλονίκης. Το κείμενο της επιγραφής περιλαμβάνει πέντε ψηφίσματα της Εκκλησίας του Δήμου.

Έφτασε η ημέρα των εγκαινίων της Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας, που χτίστηκε στη θέση της αρχαίας, η οποία καταστράφηκε από πυρκαγιά τον 4ο μ.Χ. αιώνα. Τα εγκαίνια γίνονται παρουσία του Αιγύπτιου προέδρου και άλλων 3.000 επισήμων από όλο τον κόσμο.

Με τον πρωθυπουργό συναντήθηκε την Τετάρτη ο πρόεδρος του Οργανισμού για την Ανέγερση του Νέου Μουσείου Ακροπόλεως Δημήτρης Παντερμαλής. Ο κ. Παντερμαλής ενημέρωσε τον Κ.Σημίτη για την εξέλιξη των εργασιών θεμελίωσης και ανέγερσης του μουσείου.

Την ταινία του Γαβρά Ο Αγνοούμενος έβαλε στο μικροσκόπιό του δικαστής στο Σαντιάγο. Ο δικαστής εξετάζει τις συνθήκες της δολοφονίας του Αμερικανού δημοσιογράφου Τσάρλς Χόρμαν -ήρωα της ταινίας- έπειτα από το πραξικόπημα του 1973 στη Χιλή.

Την ανακάλυψη ενός τάφου που χρονολογείται από τον 12ο με 13ο αιώνα ανακοίνωσαν οι Αρχές της Νικαράγουα. Οι αρχαιολόγοι δεν έχουν ακόμα προσδιορίσει με ακρίβεια την ημερομηνία, αλλά γνωρίζουν ότι ο τάφος συμπίπτει χρονικά με την παρακμή των Μάγιας.

Σημαντική ενίσχυση των ελληνικών επιχειρημάτων για τον επαναπατρισμό των Γλυπτών του Παρθενώνα χαρακτήρισε η Βρετανική Επιτροπή για την Επιστροφή των Μαρμάρων τη σχετική έρευνα που δημοσιοποιήθηκε την Τρίτη σε Αθήνα και Λονδίνο.

Ακριβώς 70 χρόνια έχει η Αθήνα να δει έκθεση του σκηνογράφου - ζωγράφου Πάνου Αραβαντινού. «Γοήτευε και πρόσθετε τη δική του οπτική φαντασίας και κάλλους» λέει η Έφη Ανδρεάδη, επιμελήτρια της έκθεσης που εγκαινιάζεται την Τρίτη στο Μέγαρο Μουσικής.

Το 40% των Βρετανών τάσσεται υπέρ της επιστροφής των Μαρμάρων του Παρθενώνα. Όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Πολιτισμού, έρευνα που διεξήχθη στη Βρετανία έδειξε ότι το 54% των ερωτηθέντων γνωρίζει το θέμα και το 40% υποστηρίζει τον επαναπατρισμό τους.

Με 46 ταινίες στα δύο διαγωνιστικά τμήματα, τρία τιμητικά αφιερώματα και δύο ζώνες προβολών -σύγχρονου ελληνικού και διεθνούς ντοκιμαντέρ- αρχίζει στις 20 Οκτωβρίου το 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας.

Με χαιρετισμούς του πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη και του υπουργού Πολιτισμού Ευάγγελου Βενιζέλου ξεκίνησαν την Τρίτη οι εργασίες σε ξενοδοχείο της Αθήνας του 29ου Παγκόσμιου Συνεδρίου του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου.

Βραχνάς έχει γίνει για το Βρετανικό Μουσείο το οικονομικό του έλλειμμα και για να ξεπεραστεί η δύσκολη κατάσταση αποφασίστηκε η πώληση ενός ακινήτου στο κέντρο του Λονδίνου. Τα έσοδα από την πώληση θα κάλυψουν το έλλειμμα που φτάνει τα 6 εκατ. λίρες.

«Σπάει» ταμεία ο Πινόκιο στην Ιταλία. Η νέα ταινία του Ρομπέρτο Μπενίνι στο πρώτο Σαββατοκύριακο προβολής της έκοψε χιλιάδες εισιτήρια και έκανε ρεόρ εισπράξεων παρά τις όχι ιδιαίτερα καλές κριτικές που έχει αποσπάσει.

Παρών στα εγκαίνια της Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας, στις 16 Οκτωβρίου, θα είναι ο Πρόεδρος τη Δημοκρατίας Κωστής Στεφανόπουλος. Μαζί του θα είναι ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργιος Παπανδρέου και ο υπουργός Πολιτισμού Ευάγγελος Βενιζέλος.

Μειωμένη κατά 15% παγκοσμίως είναι η αγορά αντικειμένων τέχνης από την 11η Σεπτεμβρίου και μετά. Εκτός του αριθμού των αντικειμένων που έχει μειωθεί, μειωμένος είναι και ο μέσος όρος των τιμών τους, όταν φτάνουν να βγουν στο σφυρί.

Την άγνωστη στο ευρύ κοινό όπερα του Μ.Καλομοίρη Ανατολή παρουσιάζει το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης στις 16 Οκτωβρίου. Η παραγωγή του ΜΜΘ εντάσσεται στην Πολιτιστική Ολυμπιάδα και αποτελεί τη συμμετοχή του φορέα στον εορτασμό του έτους Καλομοίρη.

Σε δημοπρασία βγαίνει αντίτυπο της πρώτης έκδοσης του βιβλίου του Ίαν Φλέμινγκ Ζήσε και Ασε τους Αλλους να Πεθάνουν (Live and Let Die). Το εντυπωσιακό στοιχείο είναι ότι το βιβλίο ανήκε στον Τσόρτσιλ και φέρει χειρόγραφη αφιέρωση του συγγραφέα.