Η ανωτέρω εικόνα («Η Κοίμηση της Θεοτόκου», π. 1565-1566, αυγοτέμπερα σε ξύλο, 62,5 x 52,5 εκ.) είναι έργο του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου (1541-1614).

Φιλοτεχνήθηκε λίγο πριν εκείνος αναχωρήσει από την πρωτεύουσα της βενετοκρατούμενης Κρήτης, το Χάνδακα (νυν Ηράκλειο), για τη Βενετία.

Η εικόνα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, που φυλάσσεται στον ομώνυμο ναό (κτίσμα των ετών 1826-1829) της Ερμούπολης, στη Σύρο, έχει ζωγραφιστεί με το παλαιολόγειο βυζαντινό ιδίωμα, όπως επισημαίνει η Μαρίνα Λαμπράκη – Πλάκα.

Ο περίφημος Γκρέκο υπογράφει την εικόνα του ως εξής: ΔΟΜΗΝIKOC ΘΕOΤΟΚΟΠΟΥΛΟC, O ΔΕΙΞΑC (αυτός που φανέρωσε).

Ο αρχαίος αυτός τρόπος υπογραφής από πλευράς Γκρέκο απαντά άλλη μία φορά, στην «Ανάληψη της Θεοτόκου» που βρίσκεται στο Σικάγο.