Η κορεατική φίρμα συνεχίζει την εξέλιξη της ισχυρότερης εκδοχής του i30 με τα διακριτικά N η οποία προσφέρει για ακόμα μία φορά τον εαυτό της στο φωτογραφικό φακό.

Αν και το καμουφλάζ καλύπτει το σύνολο των επιφανειών του i30, μια πιο ενδελεχής παρατήρηση αποκαλύπτει την αιχμηρότερη αισθητική των κεντρικών φωτιστικών σωμάτων αλλά και ένα σετ LED ημέρας τοποθετημένων χαμηλότερα, ενώ στο πίσω τμήμα, διακρίνεται ξεκάθαρα το σχήμα των φωτιστικών σωμάτων αλλά κυρίως, η διπλή απόληξη του συστήματος εξαγωγής που σηματοδοτεί την ταυτότητα της έκδοσης.

Επιπλέον, πίσω από τους τροχούς διακρίνεται ένα αναβαθμισμένο σύστημα πέδησης, ενώ τις προδιαγραφές της έκδοσης αναμένεται να συμπληρώσει μια τροποποιημένη και χαμηλότερη ανάρτηση με διάταξη πολλαπλών συνδέσμων στον πίσω άξονα η οποία θα εξασφαλίσει στο i30 N μια αναλόγως σπορ οδική συμπεριφορά.

Επίκεντρο για όλες τις παραπάνω αλλαγές και μεταβολές θα αποτελέσει ένας turbo τετρακύλινδρος κινητήρας 2,0 λίτρων η ισχύς του οποίου, όπως έχει αφήσει να εννοηθεί η κορεατική φίρμα μέσω teaser θα ξεπεράσει τους 260 ίππους προσφέροντας παράλληλα 310 Nm ροπής.

Ο κινητήρας αναμένεται να συνδυάζεται με μηχανικό κιβώτιο έξι σχέσεων ενώ σε δεύτερο χρόνο αναμένεται να προστεθεί και μια αυτόματη επιλογή.

AUTOMEDIA