Η αυστηρή εκδοχή του «mind the gap» επιστρέφει στο μετρό του Λονδίνου
Το μήνυμα «mind the gap» (προσοχή στο κενό) δεν είναι απλά μια τυπική υποχρέωση-ανακοίνωση της διεύθυνσης προς τους επιβάτες του υπόγειου σιδηροδρόμου του Λονδίνου. Με τα χρόνια εξελίχθηκε σε τουριστική ατραξιόν, αφού εκατομμύρια μπλούζες και άλλα αναμνηστικά που φέρουν αυτή τη φράση πωλούνται κάθε χρόνο στη βρετανική πρωτεύουσα. Οι υπεύθυνοι αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν εκ νέου μια από τις παλαιότερες και πλέον διάσημες ηχογραφήσεις αυτού του μηνύματος.
To μήνυμα «mind the gap» (προσοχή στο κενό) δεν είναι απλά μια τυπική υποχρέωση-ανακοίνωση της διεύθυνσης προς τους επιβάτες του υπόγειου σιδηροδρόμου του Λονδίνου.
Με τα χρόνια εξελίχθηκε σε τουριστική ατραξιόν, αφού εκατομμύρια μπλούζες και άλλα αναμνηστικά που φέρουν αυτή τη φράση πωλούνται κάθε χρόνο στη βρετανική πρωτεύουσα.
Οι υπεύθυνοι του υπόγειου σιδηροδρόμου αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν εκ νέου μια από τις παλαιότερες και πλέον διάσημες ηχογραφήσεις αυτού του μηνύματος.
Πρόκειται για μια εξαιρετικά αυστηρή, αλλά και ευγενική ηχογράφηση του μηνύματος που έγινε από τον ηθοποιό Όσβαλντ Λώρενς (1921-2001), στα τέλη της δεκαετίας του 1960.
Χρησιμοποιείτο για πολλές δεκαετίες σε πολλούς σταθμούς, όπως τον «Βank» της κόκκινης γραμμής, εκεί που όπου βρίσκεται το Σίτι του Λονδίνου και το κενό μεταξύ του τρένου και της αποβάθρας είναι επικίνδυνα μεγάλο.
Η ηχογραφημένη ανακοίνωση ξεκινούσε τη στιγμή που άνοιγαν οι πόρτες για την έξοδο και την είσοδο των επιβατών.
Με τα χρόνια η αυστηρή φωνή του Λώρενς αντικαταστάθηκε από άλλες φωνές και άλλες εκδοχές του ίδιου μηνύματος ή άλλων ανακοινώσεων ασφαλείας.
Όπως σημειώνει ο Guardian, η διεύθυνση του σιδηροδρόμου επικοινώνησε με τη χήρα του ηθοποιού, η οποία είχε φυλάξει μια ηχογράφηση του μηνύματος. Η ίδια δήλωσε ότι θα ήθελε και πάλι να ακούει τη φωνή του συζύγου της κάθε φορά που χρησιμοποιεί το μετρό.
Αυτή η εκδοχή θα ακούγεται στο σταθμό Embankment».
Ακούστε το μήνυμα:
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Πρώτη επιτυχής δοκιμή επαναχρησιμοποιούμενου πυραύλου από την Κίνα
- Δήμαρχος Κηφισιάς: Ο Βόρειος Τομέας δεν μπορεί να παραμένει εγκλωβισμένος ανάμεσα στη Λ. Κηφισίας και τον Κηφισό»
- Λεύκη: Από το στίγμα στις σύγχρονες θεραπευτικές δυνατότητες
- H τέλεια ληστεία των 11 λεπτών – Κοσμήματα αξίας 4,5 εκατ. δια χειρός Ρενέ Λαλίκ
- Marfin: Ανώνυμη καταγγελία στο ελληνικό FBI η αφορμή για την ανάσυρση της δικογραφίας
- Ο Παναθηναϊκός ανακοίνωσε τον Μπόνγκα (pic)
- Ο Δένδιας, η δεξίωση του Γκιουλέρ στην Άγκυρα και η έννοια του «κόμπλεξ»
- Αποχαιρετισμός στη Μαίρη Θεοδωροπούλου
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις




![Πολωνία: Μια 5χρονη έμεινε μόνη της στην αποβάθρα όταν το τρένο έφυγε με την οικογένειά της [βίντεο]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/uid_e04b5d44fc204a1bb9eae4b486e5a850_width_1200_play_0_pos_0_gs_0_height_675-150x85.webp)
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Παρασκευή 10.07.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/mindaugas-vitkus-ju-dVR1jkmE-unsplash-315x220.jpg)










































![Πολωνία: Μια 5χρονη έμεινε μόνη της στην αποβάθρα όταν το τρένο έφυγε με την οικογένειά της [βίντεο]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/uid_e04b5d44fc204a1bb9eae4b486e5a850_width_1200_play_0_pos_0_gs_0_height_675-315x220.webp)











Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442